量子力学是一种非常成功的理论：它提供了精确计算各种实验结果的方法，特别适用于微小粒子方面。
Quantum mechanics is a highly successful theory: it supplies methods for accurately calculating the results of diverse experiments, especially with minute particles.
场是由空间和微小粒子组成的。
九克铀分散成大约15000颗包裹在石墨里的微小粒子。
Nine grams of uranium are dispersed among some 15,000 tiny particles within the graphite.
九克铀分散成大约15000颗包裹在石墨里的微小粒子。
Nine grams of uranium are dispersed among some 15, 000 tiny particles within the graphite.
它们是原子内部发现的微小粒子，绕着原子核转动。
These are the tiny particles found within atoms, moving about the atom's central nucleus.
来自彗星的微小粒子被太阳辐射压向后推斥，形成尘埃尾。
Dust tails are created when small particles from a comet are swept backward by the Sun's radiation pressure.
大量的实验结果表明，这种发生微小粒子的方法是简单可行的。
Many experimental results show that this method is simple and applicable.
一个概念就是微粒子理论，把光想象为溪流，或微小粒子的流动。
One concept was the corpuscular theory, which envisioned light as a stream, or flow, of small particles.
本 发明提供结合有具有反应性的物质的微小粒子的沉降抑制方法。
The invention provides a settling prevention method of the small particles for combining the reactive substance.
创造一条飞机的轨迹，你需要一些水和一种能让水在它周围压缩和微小粒子。
To make an airplane contrail, you need water and some kind of microscopic particle for the water to condense around.
微胶囊系由芯物质和囊壁材料组成的大小为1至1,000微米的微小粒子。
Microcapsules are particles of a size between 1 and 1,000 microns consisting of a core material and defined thin shell wall.
研究人员在绝大多数情况下，仅发现了微小粒子间有缠绕态的迹象，比如离子、原子、光子。
For the most part, researchers have only found signs of entanglement between tiny particles, such as ions, atoms and photons.
介绍一种利用光学、电学及计算机接口原理，测量微小粒子的粒径及分布的方法。
The application of optics and electrics technology in small particles measurement was introduced in this paper.
在分析现代喷墨打印技术机理的基础上，研制了一台基于喷墨打印技术的微小粒子发生器。
Based on analysing the mechanism of inkjet printing technique, a small particles generator is introduced and developed.
煤炭中有毒的硫所释放的对肺有害的微小粒子漂浮在空中时，可以在地表被照热之前将阳光反射回太空。
When floating in the air, the tiny lung-damaging particles formed from coal's noxious sulphur emissions reflect sunlight back out into space before it has a chance to heat the surface.
克鲁特森博士提出并认可了一项较为实际的方案，那就是在大气层的上层散布大量的微小粒子来反射太阳光线。
A less exotic approach, endorsed by Dr Crutzen, would be to spread tiny particles in the upper atmosphere to reflect the sun's rays.
贝塔是高速冲击的微小粒子(电子)，阿尔法辐射是高速冲击的大粒子(含有两个质子和两个中子)。
Beta radiation consist of small particles (electrons) with an incredible speed, Alpha radiation consists of big particles (two protons, two neutrons altogether), also with incredible speed.
计算结果表明，在空调净化房间通过测量分析气流的运动规律来研究气流中微小粒子的扩散规律是可行的。
Calculating results show that it is available to study the tiny particle diffusion by means of measuring and analyzing the room airflow movement in an air conditioning and cleaning room.
光镊技术，又称光学捕获技术，它是利用光的辐射压力来捕获和操纵包括电介质颗粒、生物细胞及生物大分子在内的微小粒子的。
They are to utilize light radiation pressure to trap and manipulate micro-particles including dielectric spheres, cells and biological macro-molecules.
光镊技术，又称光学捕获技术，它是利用光的辐射压力来捕获和操纵包括电介质颗粒、生物细胞及生物大分子在内的微小粒子的。
They are to utilize light radiation pressure to trap and manipulate micro-particles including dielectric spheres, cells and biological macro-molecules.
应用推荐