把你微小的力量去和神的力量作交换，这是个大交易呢！
Exchanging the little strength you have for the strengths of God is a great trade!
我多次见到蚂蚁搬运事物的过程，微小的力量连接在一起，便是巨大的力量。
I have seen the procedure of ant carrying heavy things. The connection of tiny effect will be huge.
如果无利可图，人们就将付出极其微小的力量以设法应付种种局面，人类的贪婪阻止人类接受事实。
If there is less profit, people will have to make do with a little bit less. Our greed prevents us from accepting this.
此外，那些受到医疗和社会保障不足影响的人力量微小，无法发起针对其他形式歧视的抗议活动。
Additionally, those affected by inadequate health and social care are too vulnerable to launch the protests that have addressed other forms of discrimination.
对微小的东西要有信心，因为那正是力量源泉之所在。
Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.
但是人们应对了，以微小的方式，以他们最大的力量。
But the people had dealt with it, in small ways, as best they could.
我已经通过我的两本书：“禅的习惯”以及“少的力量”得到了证明。Steven也通过他“微小的劝说”(Micro Persuasion)得到了印证。
I've proven it with Zen Habits and The Power of Less, and Steve has proven it with Micro Persuasion.
BMWM5的每个微小细节无不体现着运动力量与时尚优雅的完美融合。
Every last detail of the BMW M5 represents a fusion of sports strength and modern elegance.
微小的差异对你个人力量感有很大影响。
This slight distinction has huge implications for your sense of personal power.
要对微小的事物怀有信念，因为真正的力量存乎其中。
Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.
是的，只要瞄准了一个点，就能敲开成功的大门，哪怕力量微小，只要坚持，就一定能到达胜利的彼岸。
Yes, as long as the target of a point, you can open the door to success, even small forces, as long as insist, must be able to get to win on the other side.
但是，连接着微小的粒子的，甚至是六个器官，支配着无限的力量，他连同着粒子本身，创造了万物。
But, joining minute particles even of those six, which possess measureless power, with particles of himself, he created all beings.
海洋的力量是无限的，而你的是微小的。
虽然单看起来它是那么微小，但是成片成片的野花连在一起使我突然感到一种强大的力量，甚至可以说是壮观！
Although the single looks like it is so small, but the wild flowers into the film into a film together so that I suddenly felt a powerful force, and even can be said to be spectacular!
我知道我微小的地位在这地球上是有价值的而且透过扶轮的力量和它的许多“手”而倍增。
I know that my small place on this earth counts - and is multiplied through the power of Rotary and it's many "hands."
我知道我微小的地位在这地球上是有价值的而且透过扶轮的力量和它的许多“手”而倍增。
I know that my small place on this earth counts - and is multiplied through the power of Rotary and it's many "hands."
应用推荐