微小的体积、极低的功耗，使其成为各类应用的首选。
Its tiny size and low power consumption makes it the ultimate choice for even the most demanding applications.
所研制的锚固材料随着龄期延长，会产生微小的体积膨胀，有利于提高锚固力。
The anchoring material will have tiny volume expansion with the age, which is beneficial to enhancing the anchoring force.
如果一个极微小的体积内充塞了巨大的质量或能量，这种扭曲现象就会异常激烈，任何东西，哪怕是光，都无法从中逃逸。
If a large enough mass or energy is crammed into a small enough space, that warping becomes so severe that nothing, not even light, can escape.
金属磁性薄膜良好的导电性和微小的体积，使得在复磁导率的测量中对膜片位置的精确定位、测量仪器的精度和匹配等提出较高的要求。
The excellent conductivity and small volume of the metallic magnetic thin films leads to the high requirements on film position in the cavity, the precision and match of the devices.
在粒子加速器中能够创造的黑洞将要小得多：微小的质量被挤进小得难以置信的体积中。
The black holes that could be created in a particle accelerator would be far smaller: tiny masses squeezed into incredibly tiny volumes.
（在更远的海面，）冰山的体积已经很小，像微小的食盐颗粒一样漂浮在广阔的大洋上。
No more than tiny white specks at this scale, the icebergs resemble tiny grains of salt floating on the water’s surface.
腹腔镜前端有一个体积极微小的微距镜头，镜头后连接有特殊的摄像机，可以让外科医师在电视显示器上看到放大了的病人内部器官。
A laparoscope (a tiny telescope connected to a video camera) is inserted through the cannula, giving the surgeon a magnified view of the patient's internal organs on a television monitor.
以2008年全年的数据为例，北京市市区空气单位体积微小聚合颗粒数是世界卫生组织标准的6倍。
The average concentration of particulates in city air during 2008, for example, was six times the ideal standard recommended by the World Health Organization.
纳米粒子的超微小体积可使药物输送智能化，例如靶向定位地将药物投递到病灶局部或专一性地作用于靶细胞。
Due to its ultra-small size, NP can achieve intelligent delivery of drugs, such as deliver drug site-specifically to disease focus or targeted tissue, even into target cells.
针对微小卫星测控应答机的体积、重量及其功能灵活性，研究了接收机载波恢复环的实现方法。
The implementation method of the receiver carrier recovery loop of microsatellite affects the volume, weight and function reconfigurability of the transponder.
然后用三次样条法拟合剖面边缘曲线并插值采样，把立体树冠分解成许多微小的切片分别求体积和表面积，依次累加就得到所需结果。
These data are fit with method of spline and resampled to divide crown into many small slices, whose volume and surface add up to the result.
针对探测平台受体积的限制，提出了用CMOS探测器构建微小型偏振成像遥感器的思路，分析了其可行性，研制了一套微型CMOS偏振成像遥感器实验系统。
Aiming at detecting platform limited by the cubage, the idea that using CMOS detector to construct subminiature polarization imaging remote sensor is put forward, and its feasibility is analyzed.
这么小的内体积让它反应很快，因而是用于拾放微小元件的理想选择。
The low internal volume results in quick responsiveness which makes it perfect for use in applications picking and placing small components.
但由于土木工程结构个性化强、体积大，其损伤具有局部和微小等特点，导致土木工程结构的损伤识别更为困难、也更具挑战性。
But as civil engineering structures are often particular and bulky, and relevant damage can be local and mild, damage detection within civil structures is always both difficult and challenging.
建立了由微机械薄膜变形镜(MMDM)构成的微小型自适应光学系统，该系统具有低成本、低能耗、体积小的特点。
A microminiature adaptive optics system with a 37-channel micromachined membrane deformable mirror (MMDM) were built, which features low cost, low power consumption, small size.
双水相的体积比对正、负离子表面活性剂比例的微小变化非常敏感。
The volume ratio of two phases is sensitive to minor variations of the ratio between anionic surfactant and cationic surfactant.
双水相的体积比对正、负离子表面活性剂比例的微小变化非常敏感。
The volume ratio of two phases is sensitive to minor variations of the ratio between anionic surfactant and cationic surfactant.
应用推荐