不过，它仍然存在一个微小的机会可能在2036年或2068撞击地球，这取决于这颗小行星在未来经过地球时的确切路线。
However, there's still a tiny chance it will hit in 2036 or 2068-depending on the exact route the asteroid follows during its next pass near Earth.
通常，显式查询是一种最佳实践并且通常为首选，因为它将减少应用程序中出现微小错误的机会。
As usual, being explicit is a best practice and is generally preferred because it reduces the chances of subtle bugs appearing in your application.
在竞争激烈的就业市场上，雇主们拥有众多选择，微小的失礼也可能毁掉你的机会。
In a competitive job market, employers have the luxury of choice, and even a minor faux pas can hurt your chances.
凭借它，我们有微小而有效的机会去改变命运。
“如果石油业不介入参与的话，这就不可能实现，”他说，“对于我们任何一方来说，这绝不是微小的挑战，但通过我们双方合作，整合双方团队的优势、科学及工程人才，相信这将带来最佳的成功机会。”
The challenges are not minor for any of us but we have the combined teams and scientific and engineering talents to give this the best chance of success.
有机会透过扶轮的服务计划之重要而崇高活动的成就，使世上微小的你而真正有价值。
There are opportunities to make your small part in the world really count through the achievements of the great and noble activities of Rotary's programs of service.
他贻误了我们获得的一个微小的机会。
当大多数金融分析仍然以季度为基础进行的时候，投资者打开新视野的机会非常微小。
But at a time when most financial analysts are still rewarded on a quarterly basis, the chances of opening out investor horizons are small.
你希望抓住每一个机会，即使他们有多么的微小。
当这些粒子被涂抹到某一表面时，就能填埋住表面微小的裂缝，从而减少了污垢、湿气和细菌粘附表面的机会。
When they are applied to a surface these particles block the minute crevices in it reducing the scope for dirt moisture and bacteria to cling to the surface.
当这些粒子被涂抹到某一表面时，就能填埋住表面微小的裂缝，从而减少了污垢、湿气和细菌粘附表面的机会。
When they are applied to a surface these particles block the minute crevices in it reducing the scope for dirt moisture and bacteria to cling to the surface.
应用推荐