但是到了1998年,为了从电脑确认的微小价差中获取更大利益,长期资本举债高达数千亿美元,确切地说是一千二百四十五亿。
But by 1998, Long-Term Capital had borrowed billions -- $124.5 billion, to be precise -- to get more bang from the tiny price discrepancies its computers had identified.
但是到了1998年,为了从电脑确认的微小价差中获取更大利益,长期资本举债高达数千亿美元,确切地说是一千二百四十五亿。
But by 1998, Long-Term Capital had borrowed billions -- $124.5 billion, to be precise -- to get more bang from the tiny price discrepancies its computers had identified.
应用推荐