我记不住每一个微小的细节。
微小的粒子紧贴着种子。
我们可以期待在一颗恒星位置上的一个微小晃动。
她把每一次少有的微小成功都提升成了非凡的成就。
他倾听着那微小的呻吟声和哭泣声。
浮游植物是生长在海里的微小植物。
Phytoplankton are microscopic plants that grow in the ocean.
很明显，我只是想象我听到了那个微小的声音！
It can easily be seen I only imagined I heard the tiny voice!
农业的进步消灭了疟疾，但这些只是微小的进步。
There were improvements in agriculture that wiped out malaria, but these were small gains.
我怀念对生活中的微小细节拥有独到见解的能力。
I missed having unique insight into tiny details that make a life.
很明显，我只是自己以为我听到了那微小的说话声！
It can easily be seen that I only thought I heard the tiny voice say the words!
这些微小的生物在穿过树木内部时可以毁灭整个森林。
These tiny creatures can kill entire forests as they tunnel their way through the inside of trees.
到1951年，在弗吉尼亚发现了这种微小的入侵者。
这种现象的核心是被称为浮游植物的微小海洋微生物。
At the heart of the phenomenon lie tiny marine microorganisms called phytoplankton.
这些微小的、渐进的改进累积起来就产生了一流的成果。
It's the tiny, gradual improvements that add up to world-beating results.
你所要做的就是把显微镜对准微小的颜料斑点，并且分析它们。
All you do is train the microscope on tiny flecks of paint and analyze them.
他们的热烈讨论促使莫拉做出了一些微小却能改变生活的改变。
Their lively discussions spurred Maura to make small but nevertheless life altering changes.
它们取代了其他微小生物，并成为了主要海洋食物链的食物来源。
They replaced other minute organisms as a food source in the major marine food chain.
由微小硅片制成的电子计算机芯片现在通常包含数百万个电子开关。
Electronic computer chips made of tiny silicon wafers now regularly contain millions of electronic switches.
这些微小的东西构成了食物链的基础，并在全球碳循环中发挥着重要作用。
These tiny things form the base of the food chain and play an important role in the global carbon cycle.
即使是现在，微小的陨石仍在不断地撞击地球，然后落到陆地上和大海中。
Even today, microscopic meteorites continually bombard Earth, falling on both land and sea.
云是由海洋中的水分被太阳加热蒸发而形成的，这些水分上升到大气中，凝结成微小的水滴，附着于微小的尘埃颗粒。
Clouds are formed from the evaporation of the oceans' water that is warmed by the Sun and rises high into the atmosphere, condensing in tiny droplets on minute particles of dust.
最微小的细节也逃不过她的注意。
仍然有微小的可能他会当上总统。
这些微小的尘埃可深深地吸入肺部。
该刻度盘能显示很微小的压力变化。
他以微小的差额获胜。
每一件都经过仔细检查，如果上面有哪怕最微小的瑕疵，都会被拒绝。
Every piece is closely scrutinized, and if there is the slightest blemish on it, it is rejected.
多亏有了光纤，如今才能够照见人体中许多最微小的器官和最暗的腔体。
Thanks to fibre optics, it is now possible to illuminate many of the body's remotest organs and darkest orifices.
这是因为雾是由微小的水滴构成的。
这是因为雾是由微小的水滴构成的。
应用推荐