廉价的微型车几乎不符合他们的安全理念。
这相当于一辆时尚两座微型车大小，还不算太难看。
It's about the size of a Smart ForTwo, and only half as ugly.
产品在国内轿车、轻微型车配套市场占有率达20%左右。
The domestic market share of sedan, light and mini vehicles is around 20%.
相反的，微型车和城市小车的价格到目前为止相对来说有所上涨。
Conversely, superminis and city cars have seen relatively modest increases in value so far this year.
而在另一边，一辆微型车被撞碎，被压在车身已扭曲的卡车下面。
At another, a minibus lay crushed beneath the hulk of a jackknifed truck.
即使它是一个只有两个乘客，微型车室内部空间并不觉得拥挤的。
Even though it is a minicar with just room for two passengers, the interior space does not feel cramped at all.
在我们拥有入门级和微型车之前，我不会看到任何销量的大幅增长。
Until we have an entry-level SUV and the small car, I don't see any large increases.
在印度乍一看这些校车看起来触目惊心，像微型车的牛儿童充分。
At first sight these school buses may look horrifying, like miniature cattle wagons full of children.
这个微型车品牌在英文里叫Venucia，计划在2012年上市。
The small-car brand, whose English name is Venucia, is due to launch in 2012.
可是，对美国汽车工人而言，不幸的是，这些别克微型车并非美国制造。
Unfortunately for American autoworkers, though, none of those Buicks minivans was made in the United States.
工厂现在生产Baojun微型车和其他轿车，每年产量超过10万辆。
The current plant, which produces the Baojun sedan and other cars, has annual capacity of more than 100,000 vehicles.
微型车和中型车均以每小时40英里的速度行驶，因此碰撞时速度为每小时80英里。
Both the minicars and midsize cars were traveling 40 miles per hour, so the crash occurs at 80 M.P.H.
这使得微型车的未来阵容中的问题，而是一种可能的解决办法已经成为。
That leaves Vauxhall's future lineup in question, but one possible solution has emerged.
文章研究和讨论了微型车概念设计的人机工程评价方法的有关理论和实现。
The thesis researches on and discusses the theory and implementation of Man-Machine evaluation of car concept designing.
小狗黛西，驾驶红色微型车，带着她蹒跚学步的同伴，在家里的院子里兜风。
The dog Daisy driving her toddler companion around the family's yard in a miniature red car.
到目前为止，吉利主要生产经济型小型轿车，如熊猫微型车和稍大些的金刚小型车。
Thus far, Geely is known mainly for producing affordable small cars such as the Panda subcompact and the larger King Kong compact.
超薄型空调顶置蒸发器总成由于其结构紧凑，制冷能力强、适用于国内外各种微型车使用。
Micro-thingnesstop evaporator are applicable for various light-duty mobile vehicle on world wide as its excellent component, compact, highly efficient, faster speed cooling capacity.
不过，自2008年1月塔塔汽车公司首次揭示这款微型车的真容以来，情况发生了很大变化。
But much has changed since Tata Motors first took the wraps off the tiny car in January 2008.
如果现在美国人突然蜂拥而上购买超微型车，其后果不难想象——必然发生更多的严重交通事故。
If Americans suddenly start buying many more ultra-light cars, it is not hard to imagine more deadly accidents as a result.
奇瑞公司旗下现有奇瑞、瑞麒、威麟和开瑞四个子品牌，产品覆盖乘用车、商用车、微型车领域。
Chery owns four brands: Chery, Rely, Riich and Karry; products range from passenger vehicles, commercial vehicles to mini-vans.
旧公路边坡发生岩体崩塌，造成一辆客货两用微型车报废，车内3人死亡、4人受伤的重大事故。
Slope collapse of an old roadway caused a mini-truck destructio"n, 3 death and 4 injury."
大众曾设想通过这一联盟，增强自己在微型车领域——铃木专长——的专业技能，并扩大在印度的市场。
VW had conceived of the alliance as a way to strengthen its expertise in very small cars - Suzuki's speciality - and to expand its presence in India.
如何利用三维参数化人体模型和已有的微型车概念设计结果进行人机工程评价是另一个需要解决的重要问题。
Another key point is how to combine the human body model and car model organically, which is result of concept design, to carry out Man-Machine evaluation.
如何利用三维参数化人体模型和已有的微型车概念设计结果进行人机工程评价是另一个需要解决的重要问题。
Another key point is how to combine the human body model and car model organically, which is result of concept design, to carry out Man-Machine evaluation.
应用推荐