传染病或微疾会引起炎症，而这也可能导致血凝块的形成。
Infections or minor illnesses can cause inflammation, which can also lead to blood clots.
加工中，磨块的运动轨迹是不规则的，是处处连续但处处不可微的，具有精细结构以及统计的自相似性。
In the finishing, the movement of the grinder is irregular and uninterrupted but non-differential, it has fine structure and the statistical self-comparability.
第四，【顶峰助力微营销】教你《如何寻找一手货源篇》，找到最给力的一手货源每年最少省几万块！
Fourth, the "peak power micro marketing" teach you how to find good article, find the most to force the primary source of every year at least save tens of thousands of pieces!
该构造带的发现支持了古亚洲构造域对东北微陆块区的影响一直延续到中侏罗世的观点。
The discovery of this tectonic zone supports the view that the influence of the Paleo-Asiatic tectonic domain on the Northeast China microblock persisted till the Middle Jurassic.
该套地层的发现填补了微陆块上二叠系地层的空白，对古特提·斯多岛洋研究具有重要意义。
The discovery has filled the gap in the studies of the Permian system occurring in micro-landmass and is significant to the researches of numerous oceanic islands in the ancient Tethyan.
将导电涂膜应用于混凝土试块的抗压试验，结果发现导电涂膜在快速加、卸载条件下对混凝土微裂缝的出现及扩展相当敏感。
The conductive coat has been applied on concrete test blocks during the compression test, the data shows that the conductive coat is rather sensitive to formation and extension of tiny cracks.
一位路人认出了张尚武，这位曾经获得两块金牌的人，并把他乞讨的照片拍下来发布在微博上，才引起了后来的关注。
All the attention came after a passer-by recognized Zhang as the man who won a gold medal, took a picture of him begging and posted on microblogging site Weibo.
铜庄断块为低渗透微裂缝油藏。
Tongzhuang fault block is a low permeability, micro fractured reservoir.
我国贵州瓮安陡山沱期磷块岩中的磷酸盐化球状化石是近年来受到广泛关注的一类微体化石。
In recent years much attention has been paid to phosphatized spheroidal fossils found in the Sinian Doushantuoan phosphorites in Weng an, Guizhou Province.
中国大陆是由许多微、小陆块组成的复合大陆；
The Chinese continent is a composite continent made up of many microcontinents or blocks.
研究了广利油田莱1、莱36断块的微型构造、沉积微相以及动态因素对油井生产的影响。
The influence of the microscopic structure, sedimentary microfacies and dynamic factors of Lai 1 and Lai 36 fault blocks in Guangli oilfield on the well production are studied.
微反射镜和V型光纤定位槽的自对准由同一块掩膜板实现。
The device is composed of a vertical mirror, a cantilever and V-grooves.
本文从微扰计算的普遍公式出发，给出了节块格林函数法(NGFM)下微扰计算的具体公式。
Based on the generalized perturbation formula, the detailed formula for Nodal Green's Function Method (NGFM) is derived.
微缝和岩块基质的储渗条件差别很大，微裂缝的渗流能力是基质渗流能力的83倍。
There is a big difference in the percolation ability be-tween the microfracture and the matrix with that of former is 83 times as large as the latter.
将腌好的肉块裹上面粉，入热油锅炸至微黄，捞出备用。
Marinated meat wrapped in flour, into the hot pan fried to yellowish, drain and set aside.
救生衣gps定位装置包括相连接的微功耗gps定位机(4)和若干块上述水介质电池(5)。
The life jacket GPS positioning device comprises a micro power consuming GPS positioning machine (4) and a plurality of aqueous medium batteries (5), which are connected.
文留油田文65块发育水下分流河道、水下分流河道侧翼、水下天然堤、水下分流间湾、滨浅湖泥5种微相。
Five microfacies of subsea distributary channel, its flank, subsea natural barrier, subsea interdistributary bay and coastal or neritic shale are developed in Block Wen 65 of Wenliu Oilfield.
试验研究了微氧化气氛下二氧化铀芯块的低温烧结。
The low-temperature sintering of UO_2 pellets in the partial-pressure oxidization atmosphere is studied.
试验研究了微氧化气氛下二氧化铀芯块的低温烧结。
The low-temperature sintering of UO_2 pellets in the partial-pressure oxidization atmosphere is studied.
应用推荐