这段网络视频在新浪微博上广泛流传，截至周六，已有50万条评论。
The online video was widely spread on Sina Weibo, with 500,000 opinions by Saturday.
智能手机让人们更容易、更方便地了解现实状况、观看视频片段、阅读微博。
Smartphones make it easier and more convenient to check reality, watch video clips, read weibo.
新浪微博鼓励用户分享餐后空盘的照片或视频。
Users of Sina Weibo are encouraged to share photos or videos of empty plates after finishing their meals.
在分享了他的视频后，易建联在微博上写道：“心，永远都会是身体里最强壮的部位。”
Having shared his video, Yi posted on Weibo, "Your heart is always the strongest part of your body."
这些措施导致数千家网站关闭，其中包括在线视频网站和一家名为“饭否”的中国微博服务网站。
The efforts have resulted in the closure of thousands of websites, including online video websites and a Chinese microblogging service called Fanfou.
回答是绝对肯定的，如果你是新浪微博用户，你也许可以看到在多数博文里都充斥着图片和视频。
The answer is absolutely yes, as if you’re the Sina Weibo’s user, you can probably see the images and videos pretty much existed in most tweets.
若想在搜索营销中取得好效果，酒店管理者应该注重通用搜索结果，如图片、视频、微博、评论网站、酒店官方网站和本地结果。
To do well in search today, hoteliers must focus on universal search results – images, video, micro-blogging (Twitter), review sites, the official hotel website, and local results.
比如，Pixelpipe支持将图片上传到社交网络，微博服务，照片和视频分享站点，博客，以及在线存储站点等等。
For example, Pixelpipe supports uploading to social networks, micro-blogging services, photo and video sharing sites, blogs, online storage sites, and much more.
比如说，新浪微博允许用户发表视频和图片，评论他人的更新，很容易就可以在转发朋友的信息时添加评论，这都跟t witter不同。
For example, unlike Twitter, Sina Weibo allows users to post videos and photos, comment on other people's updates, and easily add comments when re-posting a friend's message.
在采访过后的不到24小时的时间里，Question&Answer访谈的视频已经被浏览超过1000，000次，与此同时，又有超过40，000的新粉丝加入了奥运微博网站。
In less than 24 hours following the interview, the video of the Q&A session had been viewed over one million times, while the Olympic site on Weibo welcomed over 40,000 new fans over the same period.
幸运的是，流行天后gaga看到了此视频，她表示很喜欢并转发到了自己的微博，一瞬间玛利亚·阿拉贡就成了国际网络明星。
Luckily for Aragon, the pop star saw this video, loved it, posted it on her own Twitter and within the next few seconds Maria Aragon became an international Internet sensation.
本次的调查对象为2000名经常入住青年旅馆(hostel)的消费者，调查发现只有9%的受访者使用微博网站Twitter，然而使用Facebook的受访者却接近一半，还有接近三分之一的受访者是视频分享网站Youtube的用户。
The poll of 2,000 regular hostel users found that only 9% used the Twitter micro-blogging platform, while almost half used Facebook and nearly a third were users of video sharing service YouTube.
另外，49%的机构使用twitter之类的微博，并在youtube上传视频。
In addition, 49% of the charities studied are also using micro-blogging sites such as Twitter and uploading video to YouTube.
“我还会为张尚武同志雇一个教练来教他表演和唱歌的技巧，”陈光标在他的新浪微博上发布的一段视频里如是说。
"I will also hire a tutor for Comrade Shangwu to teach him presenting skills and how to sing," Chen said on a video posted on his Twitter-like Sina Weibo page.
大约有700位博主在自己的新浪微博上发布了不同的视频链接。
About 700 sina micro bloggers have posted different links to the videos.
在微博上，你可以找到对话记录，追踪话题评论，在同一个窗口观看各种嵌入微博中的视频，根据内容类型进行分类。
On Weibo, you can have threaded converstaions, track commentary on posts, embed various media formats, view media within the same window, and sort by content type.
这次英国皇家婚礼打破了互联网视频直播的记录，也在Twitter网上产生了超过2百万条tweets信息（国内类似应用称为微博）。
The royal wedding broke records for live streaming on the Internet. It also produced more than two million tweets on Twitter.
博云微智能，体验高科技智能生活！无论何时何地，您都可以通过软件控制家电和视频监控，做到无线生活，无限享受！
Boyun micro intelligent, high-tech intelligent life experience! No matter when and where, you can control appliance and video surveillance through software, do wireless life, enjoy unlimited!
网友喜欢尝试新鲜的网络传播方式(如微博、视频)给好友惊喜和祝福。
They like to try the new online ways (e. g. microblog and video) to make a surprise.
现在我会时不时地拿出手机，要么核验一下事实，要么看看视频，或者刷一下微博。
I now regularly pull out my phone to check a fact, watch a video, read weibo.
对营销和不同渠道的社交媒体诸如论坛、博客、微博、BBS、视频网站营销等有了解。
Must have knowledge in Marketing and in different channels of Social Media including SNS, blogs, Microblogs, Forums, BBS, Video Marketing, etc.
后来，一个网民用14种语言在新浪微博唱这首歌并制作成视频，使这首歌更受欢迎。
Later, a netizen made a video using 14 languages to sing the song on Sina Weibo, lifting the song to even greater popularity.
但今天，你却可以与那里的人们召开视频会议，你可以将信息“微博”到全世界。
Today, you can have a videoconference with the people there, you can "tweet" your message out to the world.
随后，有网友在微博上发布了用14种语言演唱的歌曲视频，让这首《告白气球》的热度持续攀升。
Later, a netizen made a video using 14 languages to sing the song on Sina Weibo, lifting the song to even greater popularity.
她发布的第一个微博中还有一段专门为开博录制的视频。
There is a special video for the opening of the blog in her first post.
公司的社交媒体团队正在努力把他打造成一名明星，他在社交媒体微博上的验证帐户最近推出了他在WWE在佛罗里达州奥兰多的巨大场地进行培训的视频。
The company's social media team works to make him a star — his verified account on the Weibo social media service recently featured videos of him training at W. W. E. 's huge facility in Orlando, Fla.
华盛顿红皮队官方移动应用程序，为您带来最新的红皮新闻，照片，视频，博客，微博，得分和在手掌更加所有权利。红皮更新直接从球队获取所有。
The Washington Redskins Official Mobile App brings you the latest Redskins news, photos, videos, blogs, tweets, score and much more all right at the palm of your hand.
华盛顿红皮队官方移动应用程序，为您带来最新的红皮新闻，照片，视频，博客，微博，得分和在手掌更加所有权利。红皮更新直接从球队获取所有。
The Washington Redskins Official Mobile App brings you the latest Redskins news, photos, videos, blogs, tweets, score and much more all right at the palm of your hand.
应用推荐