谷歌正在开发微博客搜索引擎这一说法的证据并不确凿。
This is not proof-positive that Google is developing a microblogging search engine.
目前市场上有大量的微博客服务。
There's a whole slew of microblogging services to choose from.
其它社交网站和微博客同样也面临下滑趋势。
Social software suites and other microblogging services are likewise starting their downward trend.
这是微博客综合搜索结果组合。
This is the MicroBlogsearch Universal result group header text.
微博客指的是条目很短的博客。
同时也筛选一些译文发表到微博客。
微博客和状态更新也很有用。
医方将使用脸谱网、微博客等社会媒体。
Health providers will use social media like Facebook and twitter.
我们不禁在想Gartner或许低估了微博客的影响。
We can't help but feel that Gartner may be underestimating the impact of microblogging.
遗憾的是，绝大数微博客网站，还没有任何过滤系统。
Most Microblogging sites, unfortunately, have no filtering system at all.
今天的音乐真棒，没错，我正在教堂里更新微博客呢。
你可以选择自定义设置博文、微博客和状态信息的样式。
You have the option to customize the setup of how your blog posts, micro-blog posts, and status messages will look.
或者提供一个订阅者微博客的网址，标题中存有元数据信息。
Or maybe instead of leaving the actual username and avatar, it might provide a URL to the subscribing user's own microblogging site that has that metadata stored in the header.
下面是你可以通过它们架设你自己的微博客的9款开源应用。
Here are 9 open source microblogging applications to create your own.
在该文件中要创建少量的函数，以支持微博客应用程序上下文中的动作。
You're going to create a handful of functions in this file that allow actions within the context of your microblogging application.
Twitter和其他微博客平台拥有丰富的信息，可被用作排列消息。
Twitter and other microblogging platforms are rich with information could be used to rank messages.
比如，并没有什么理由说聊天不能拿来当内部的微博客工具使用。
There is no reason why the chat couldn't be used as an internal micro-blogging tool, for example.
这并不能确切证明Google正在开发微博客搜索引擎，但它表示他们会。
This is not proof-positive that Google is developing a microblogging search engine, but it makes sense that they would.
施特·莱夫总检察长随后的微博客的口气显得似乎既不专业又很刺耳。
The tone of Attorney General Shutleff's subsequent Tweets seem strident and unprofessional.
微博客出现于2007年，2009年成为企业2.0的核心部分之一。
Microblogging hit in 2007 and by 2009 it became a central part of the Enteprise 2.0 suite.
新推出的Twitterfeed内容将和其它微博客服务使用同一个索引平台。
The Twitter firehose feed content will belong to a new microblog designation that Spinn3r will also use for indexing other microblogging services.
在2009年夏天，互联网业的监管机构表示，微博客产品的推出将有待规范和审批。
In the summer of 2009, an Internet industry regulatory agency said that the launching of microblog products would be regulated and subject to approval.
Twitter也在以惊人的速度成长，成为用户心目中微博客的实际标准。
It is also growing at an impressive rate and has become the DE facto standard for microblogging in most users' minds.
实际上，在微博客乃至网络撰文方面，我们都处在早期阶段，公司相关政策还远远不够。
The truth is, we are in the early days of microblogging and even writing to the web. Corporate policies are few and far between.
我们相信如果市场不太景气，那么，微博客上的人的情绪也相应的会进入低潮期。
We believed that if the markets fell, then the mood of people on Twitter would fall.
现在译言计划在微博客上发布经筛选的被推荐文章，比如在twitter发布。
Now Yeeyan is going to output filtered recommendations to mini-blogs, such as twitter.
最重要的一点，我们(该不该)将Twitter当作社交网络、信息网络还是微博客平台？
Most importantly, do we or should we use Twitter a social network, an information network, or a microblogging platform?
现在的问题是公共卫生如何也可能利用新的媒体，即网络，微博客、博客和电子通讯能力。
The question now is how public health can also utilize the new media, the web, twitter, the blogs and electronic communication capacities to its advantage.
现在的问题是公共卫生如何也可能利用新的媒体，即网络，微博客、博客和电子通讯能力。
The question now is how public health can also utilize the new media, the web, twitter, the blogs and electronic communication capacities to its advantage.
应用推荐