微创外科时代外科医生该干些什么呢？
In the Era of Minimally Invasive Surgery: What Should We do, Surgeons?
重庆市肿瘤医院微创外科；
Kuang Yi Micro-traumatic Department of Chongqing Cancer Hospital; Chongqing 400030; China;
首先，建立了腹腔微创外科手术机器人模型。
Firstly, the model of celiac minimally invasive surgical robot is established.
目的评价腹腔镜微创外科治疗胃间质瘤的临床价值。
Objective To evaluate the clinical value of micro-invasive surgery by laparoscopy for treating gastric stromal tumors.
作为一种新兴技术，微创外科手术治疗肺癌备受争议。
As a new technique, the minimally invasive surgery to lung cancer is now being disputed warmly.
微创外科技术已经逐渐应用于肺癌的外科诊断和治疗。
Lung cancer diagnosis and surgical treatment methods are constantly updated.
专业方向：擅长肝胆胰以及胃肠疾病的微创外科治疗。
Specialize in: Minimally invasive therapy of hepatic, pancreatic and gastrointestinal diseases.
目的探讨脊髓血管母细胞瘤的诊断和微创外科手术治疗方法。
Objective to clarify and discuss the diagnosis and minimally invasive surgery of spinal cord hemangioblastoma.
结合实际手术需要，设计了用于腹腔微创外科手术的手术器械模型。
Combining the real operation request, the instrument model used in celiac minimally invasive surgery is designed.
结论：CPH患者行lc具备微创外科手术的优点，是安全、可行的。
Conclusion: LC in patients with CPH has the advantages of minimal invasive surgery. It is feasible and relatively safe.
结论临床结果显示LIGS术是一种新型的简单、安全的微创外科手术。
Conclusion LIGS is a new, easy, safe and minimal invasive operation.
有不少的微创外科整容手术以挂着“万灵丹药”的方式被直接向世人兜售。
Certain minimally invasive procedures are marketed directly to patients in a one-size-fits-most approach.
背景：近年，微创外科手术理念深入骨科领域，关于这方面的文献报道颇多。
Background: in recent years, the concept of minimally invasive surgery has invaded the orthopaedic field and literature on the subject is spawning.
从微创外科到微创医学，到微创医学体系，到全人医疗，是医学人性复归之路。
From the minimally invasive surgery to minimally invasive medicine, to the system of minimally invasive medicine, to whole medicine is the road for the recurrence of medical humanity.
微创外科HIFU消融治疗房颤的初步经验令人鼓舞，但进一步研究表明其有效性尚不满意。
The initial experience of HIFU ablation in minimal invasive surgery of AF was encouraging, but further investigation suggested its effectiveness is limited.
目的：在繁忙的内分泌外科临床实践之中，甲状腺微创外科手术迅速成为常用的手术方式途径。
Objectives: Minimally invasive thyroid surgery is rapidly becoming a common approach in busy endocrine surgery practices.
消费者可能在接受了微创外科整容手术后，结果是他们可能需要进行更复杂也更昂贵的补救手术。
Consumers may pick a minimally invasive procedure when the results they seek may require more complex - and expensive - intervention.
随着微创外科手术技术的应用范围不断拓展，自主式内窥镜机器人研究已成为科学家们的研究热点。
With the expanding of applied range of minimal invasive surgery (MIS) technology, studies on the autonomic endoscopic micro robots have been more and more important.
早期诊断和微创外科手术全切能够极大地保护脊髓功能，微创外科手术联合术前栓塞是治疗的首选。
Early diagnosis and microsurgical resection greatly preserve the neurological function of the patients. Preoperative embolization sometimes is helpful in surgery.
结论：甲状腺微创外科技术是可行和安全的，能减少组织损伤，提高手术准确性，具有良好的美容效果。
Conclusion: the technique of minimally invasive thyroid surgery is possible and safe. In this technique, there is diminished tissue damage, highly accuracy of operation, as well as improved cosmesis.
核磁共振兼容机器人是图像引导手术机器人的一个重要研究方向，在微创外科手术中得到越来越多的应用。
Firstly, status of research on MR-compatible surgical robot was introduced and analyzed in detail from the functions and MR-compatibility.
目的：本文通过介绍微创外科治疗先天性心脏病的经验，讨论微创外科在先天性心脏病治疗领域的优点及前景。
Objective By introducing the experience in the treatment of congenital heart disease, we discuss the advantage and future of minimally invasive surgical technique.
腔镜下甲状腺手术是近年来国内外出现的一种微创外科新手术，它是最大限度减少颈部手术创伤的全新外科操作技术。
Endoscopic thyroid surgery, a new minimally invasive surgery appearing at home and abroad in recent years, USES a new surgical technique minimizing the trauma in neck surgery.
在这些过程中——在身体中通过微创进行的手术，在其中操作一个微型的相机和外科工具——医生会佩戴3D眼镜，以获得更好的视觉效果。
During these procedures—operations that are done through small cuts in the body in which a miniature camera and surgical tools are maneuvered—surgeons are wearing 3D glasses for a better view.
尽管脊柱外科医生是诊断和治疗脊柱疾病的专家，但是专门的腹腔镜外科医生掌握使用微创技术接触腰椎的专门知识。
Whereas your spine surgeon has the expertise to diagnose and treat your spine problem, the laparoscopic surgeon has the expertise to approach the spine using minimal invasive techniques.
腹腔镜手术作为一种微创技术可以让外科医师通过小切口进行多种常见的结肠手术。
A technique known as minimally invasive laparoscopic colon surgery allows surgeons to perform many common colon procedures through small incisions.
微创脊柱外科的学习曲线是一个问题，在一些研究的初期阶段，经过治疗的患者存在较高的并发症发生率53，55。
The learning curve for minimally invasive spine surgery is a concern, as the patients who had been treated during the initial phases of some studies had higher complication rates53,55.
目的分析748例微创神经外科手术中86例发生医源性血管损伤及脑缺血性并发症的病例。
Objective To study iatrogenic vascular injuries and related ischemic complications in 86 out of 748 cases undergoing minimally invasive neurosurgery.
应用微创经椎间孔腰椎体间融合于翻修病例是具有挑战性的手术，应该由有微创经验的外科医师来完成。
Minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusions in the revision setting are challenging procedures and should be performed by surgeons with experience using minimally invasive techniques.
应用微创经椎间孔腰椎体间融合于翻修病例是具有挑战性的手术，应该由有微创经验的外科医师来完成。
Minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusions in the revision setting are challenging procedures and should be performed by surgeons with experience using minimally invasive techniques.
应用推荐