本实验包括内、外两个循环通路。
The experiment includes two circulations, inside and outside circulation.
工质循环通路上位于蒸发器和冷凝器之间设置有工质泵。
A working medium pump is arranged on the working medium circulation path between the evaporator and the condenser.
结论家兔颅底区存在淋巴循环，推测人颅底区存在淋巴循环通路的可能。
Conclusion There are lymph circulation pathways in the skull base region, so it is believed that the existence of the lymph system in the cranial base of human being.
他说如果细胞内钙钠离子储留，意味着你的神经元要和你说再见了，某些循环通路可能走向不可逆转的死亡。
"You then get a simultaneous build-up of calcium and sodium in the cell, and it's 'Goodbye to your neuron. ' It goes at some point into an irreversible cycle of death, " he said.
推测这种微小球体通过骨髓或脂肪组织的损伤而被释放，并通过骨髓血管窦状隙或小静脉的破裂获得进入循环的通路。
Presumably the microglobules are released by injury to marrow or adipose tissue and gain access to the circulation by rupture of the marrow vascular sinusoids or venules.
低氧条件会直接诱导丙酮酸脱氢酶激酶1 (PDHK1)的表达，它的表达会抑制pdh的活性和TCA循环，从而抑制了随后的代谢通路(4)。
Hypoxia can directly induce pyruvate dehydrogenase kinase 1 (PDHK1) expression, which results in inactivation of PDH and the TCA cycle and subsequent suppression of metabolism (4).
目的：评价葡萄糖注射试验（GIT）在血透中测定血管通路再循环率中的应用。
Objective: To study the application of glucose infusion test (GIT) in assaying the vascular access recirculation rate in hemodialysis patients.
评价葡萄糖注射试验(GIT)在血透中测定血管通路再循环率中的应用。
To study the application of glucose infusion test (GIT) in assaying the vascular access recirculation rate in hemodialysis patients.
循环接头在工作时在工具管柱的上段打开通向环形空间的通路，于是能够建立较大的循环流量。
When operated, the circulation sub allows a higher circulation rate to be established by opening a path to the annulus in the top section of the tool string.
蛋白C通路对微循环极为重要，当有蛋白C存在时，微循环处于良好的工作状态。
The protein C pathway is honed to the microcirculation and it works very well when it is present.
结论通过加行空肠造瘘及建立体外胆汁回流通路，能够在不显著加重胆管损伤的情况下有效维持肠肝循环。
ConclusionsThe modified technique of rebuiding in vitro bile flow bypass can maintain the enterohepatic circulation effectively without the aggravation of bile duct injury.
脂联素通过多种信号通路，发挥抗炎、抗氧化、抗动脉粥样硬化、改善微循环及双向调节血管新生的作用。
Adiponectin suppresses oxidative stress, inhibits inflammatory signaling cascades, ameliorates microvascular circulation and regulates angiogenesis via multiple signal pathways.
由于通路正常位置，或说静止位置阀位为关闭状态，所以能够根据实际需要，在井眼任意位置以任意频率循环井内管柱，且不需要永久性拆卸工具。
Because the normal, or neutral, position of the ports is closed, the running string can be circulated as often as necessary, at any point in the wellbore, without permanently deactivating the tool.
由于通路正常位置，或说静止位置阀位为关闭状态，所以能够根据实际需要，在井眼任意位置以任意频率循环井内管柱，且不需要永久性拆卸工具。
Because the normal, or neutral, position of the ports is closed, the running string can be circulated as often as necessary, at any point in the wellbore, without permanently deactivating the tool.
应用推荐