或者在每次比赛中都循环选择，所以他对每个种族来说都同样“危险”。
Or at least rotate periodically between each race so he can be equally 'dangerous' with every single one of them.
不必折中从结果集中选择的功能，但是，您也可以利用键盘的方位键循环选择结果集中的内容。
The functionality of selecting from a result set is not compromised, however, as you can still cycle through the result set using the arrow keys on the keyboard.
由于拥有众多封闭循环选择，数字计算机控制系统营造商在部分程序存储器中引入视觉编辑显示。
Along with the many canned cycle options, CNC builders introduced displays for visual editing of part programs in memory.
我详尽论述了如果我可以将文件放到各种域中，那么在样式表之间循环或选择文件会更方便。
I reasoned that if I could drop files into the various fields, it would be easier to cycle through style sheets or select files.
例如，编译器为了优化一个循环索引变量，可能会选择把它存储到一个寄存器中，或者缓存会延迟到一个更适合的时间，才把一个新的变量值存入主存。
For example, a compiler may choose to optimize a loop index variable by storing it in a register, or the cache may delay flushing a new value of a variable to main memory until a more opportune time.
这是个无穷的循环，反映出用户在做出最后的选择之前经常是如何地犹豫不决。
This is an endless loop that reflects how the user often will cycle between choices until he's made only one.
因此，在图7中优化器选择排序嵌套循环联接的复合物。
Therefore, in Figure 7 the optimizer chooses to sort the composite for the nested loop join.
然而，如果断言中使用的值为0，那么内嵌循环联接可能是最优选择，而不是合并联接。
However, if 0 is used in the predicate, a nested-loop join would be the optimal choice instead of merge join.
如果你能看到你的思维像随机跳跃的鱼儿，你会容易选择不去附着它们，因为你知道那只会把你带入死循环。
If you can see your thoughts just like the random jumping fish that they are, you simply choose to not become attached to them, because you know it will only lead you in endless circles.
另一个无穷循环：在用户选择出合适的曲目数量之前，完全不能继续下去。
Another endless loop: Until the user has picked a suitable track number, I simply can't go on.
推荐在剩余物资商店或野营用具店里购买食品级的贮水容器。如果你决定循环利用水瓶，选择两升装的软饮料塑料瓶而不是那些已经装过牛奶或果汁的塑料瓶或纸制袋。
If you decide to re-use storage containers, choose two-liter plastic soft drink bottles - not plastic jugs or cardboard containers that have had milk or fruit juice in them.
“这就助长了货物越来越多，选择却越来越少，再追加货物的恶性循环。”奥纬咨询公司的马休·艾索塔说道。
"This feeds a vicious circle of more and more choice," says Matthew Isotta of Oliver Wyman.
图6显示了一个while循环(ManufacturingLoop)，迭代每个订单，选择正确的生产厂家并且将每个订单提交给所选的生产厂商。
Figure 6 shows a while loop (manufacturing loop) that iterates over each order, selecting the correct manufacturing plant and submitting each order to the selected manufacturing plant.
创建while循环，以选择多个托运人。
2个数据格式转换任务，一个本地数据仓库用来存储后面处理流程中用到的客户订单，一个循环处理来选择并将订单发送到正确的制造工厂。
two data format conversion tasks, local data repositories to store customer orders for later use in the process, and a process loop to select and forward orders to the correct manufacturing plant.
标准的PHP循环结构可以遍历 QueryPath对象选择的元素。
The standard PHP looping structures can loop through a QueryPath object's selected elements.
如果模拟选择执行inclusivedecision的多个传出分支，并出现并行循环，则Business Modeler便可以检测到此问题。
Business Modeler will detect this problem if the simulation chooses more than one outgoing branch of the inclusive decision for execution, and parallel cycles become visible.
在Script窗格中选择任何映射语句，这将显示该语句中所引用的所有源和目标可映射对象，如映射源、循环迭代器、条件、where子句，等等。
Selecting any mapping statement in the Script Pane shows all source and target mappables referenced in the statement, such as mapping source, loop iterator, condition, where clause, and so on.
出于性能的考虑，请选择循环日志记录。
循环中首先选择标记名为content的所有子元素，然后从发现的节点中获得CDATA文本。
This first selects all of the children with the tag name content, then gets the CDATA text from within the found nodes.
为了允许我们选择另一个表，或者另一个字段集，您还应该准备删除在前一循环中添加的TLabel、TDBEdit和TDBMemo控件。
In order to allow us to select another table, or another set of fields, you should also be prepared to remove the TLabel, TDBEdit, and TDBMemo controls that were added in a previous cycle.
循环用ID “outbreak_details”从 <xf:group>元素中选择输入字段。
The repeat selects the input fields from the <xf:group> element with the ID "outbreak_details".
此外，交互活动还能在诸如循环和选择这样的复杂控制的构造中提供操作数(例如，某个给定的交互活动可能需要重复某个具体的次数)。
Furthermore, interactions can serve as operands in complex control constructs such as loops (for example, a given interaction may have to be repeated some number of times) and alternatives.
组合碎片(变体方案，选择项，和循环)。
当选择使用循环日志记录(默认情况下选择这种日志记录)时，惟一的选择是执行脱机备份和版本恢复。
When you choose to use circular logging (the default), the only choice is to do an offline backup and version recovery.
循环是阶段性和可选择的。
现实是这样的：在生理层次上，你选择的早餐——或是干脆不吃早餐——可以导致强烈的进食欲和血糖激增二者之间的循环，这个循环会对体重的控制造成毁灭性影响。
Here's the reality. On a physiological level, your breakfast choices - or lack of them - can set off a cycle of cravings and blood sugar spikes that spells doom for weight control.
您会被提示是否想要将选择的条目移动到循环中。
You will be prompted to indicate whether you want to move the selected items into the loop.
循环组合碎片表面非常类似选择项组合碎片。
The loop combination fragment is very similar in appearance to the option combination fragment.
循环组合碎片表面非常类似选择项组合碎片。
The loop combination fragment is very similar in appearance to the option combination fragment.
应用推荐