在设计中对氧化沟的循环比要足够重视。
Therefore, circulation ratio of oxidation ditch should be determined according…
为此，对反应温度、反应压力、循环比进行了调整。
To resolve these problems, technicians adjusted the reaction temperature, reaction pressure and circulation ratio.
进水水质对氧化沟水流混合程度的要求不一样，影响氧化沟循环比。
Influent quality has an effect on circulation ratio because of the difference of mixing level requested.
研究了不同宽度的隔板式环流反应器中的气含率，循环比和体积传递系数。
The gas hold-up, circulation ratio and the volumetric transfer coefficient of liquid in reactor with a separate plate of different sizes were investigated.
在提高氧化沟循环比的同时，应使氧化沟在一定程度上保留推流式反应器的特点。
Oxidation ditch should keep the feature of PF reactor to an extent as increasing circulation ratio.
本文涉及的循环反应器，其循环比r的取值与反应类型、动力学方程、操作条件、实验数据等因素有关。
In this article the circle ratio of circle reactor relates to reaction type, kinetics equation, operation conditions and experimental data.
文章给出了等温变容循环反应器体积的精确计算方法，适用于任意膨胀率、任意循环比和任一级反应动力学系统。
In this paper, a precise method is derived to calculate the volumes of recycle reactors with variable volume. The present method is...
对中冷再热注蒸汽燃气轮机(STIG)循环火用分析结果表明：中冷再热stig循环比简单STIG循环的火用效率显著提高。
The exergy analysis of an intercooled reheat steam injected gas turbine cycle has shown that such a cycle has a significantly higher exergy efficiency as compared with a simple STIG cycle.
对湿空气出口温度和废气循环比进行优化设计，比无废气循环的常规设计节省年总费用20.8%，比循环比为0.2时的常规设计节省年总费用14.3%。
The annual total cost of optimum design decreased by 20.8% than that of conventional design without EGR, 14.3% than that of conventional design when exhaust gas recirculation ratio was 0.2.
北极比南极温暖，其周围的空气循环更为畅通。
The north pole is warmer than the south and the circulation of air around it is less well contained.
在上一次在日本名古屋举行的循环赛中，他们以4比1战胜了加拿大。
They beat Canada 4-1 in their last round-robin match at Nagoya in Japan.
循环能够比运行一个简单序列的连续性测试提供更精细的控制。
Loops can provide more sophisticated control than running a simple sequence of consecutive tests.
这比不使用任何索引的两个表扫描的嵌套循环连接要快得多。
This is a lot faster than a nested loop join of two table scans without any index usage.
他们担心甲烷排放量的增加引起的气候变暖将导致更多的甲烷释放，把该地区锁定成破坏性循环，迫使温度上升速度比预期更快。
They fear the warming caused by increased methane emissions will itselfrelease yet more methane and lock the region into a destructive cycle thatforces temperatures to rise faster than predicted.
心理学家发现，关在一天24小时灯火通明房间里的老鼠比关在按正常明-暗光线循环房间里的同类老鼠表现出更多的抑郁症状。
The psychologists found that mice housed in a lighted room 24 hours a day exhibited more depressive symptoms than did similar mice that had a normal light-dark cycle.
togaf迭代(常称为循环)通常比rup迭代要长，并且跨越企业架构实现及维护的多个阶段。
TOGAF iterations (which are more often called cycles) are normally longer then RUP iterations, and span multiple phases of enterprise architecture implementation and maintenance.
这个城市农场(或许建在迪拜比纽约更适合)，拟由居民自己种植和维护，从而完成城市中的自我循环。
This urban farm, perhaps more appropriate for Dubai than New York, is intended to be cultivated by its own inhabitants, thus closing the loop of self-sustenance.
另一部分是因为有关人造温室气体排放带来的影响在反馈循环系统中不断扩大的证据在不断增加，比之前意识到的更为严重。
Partly it's growing evidence that feedback loops amplifying the effects of man-made greenhouse gas emissions are stronger than previously realized.
假设您正在通过循环计时200,000次迭代，编译代码比解释代码快10倍。
Let's say you're going to time 200,000 iterations through a loop, and the compiled code is 10 times faster than the interpreted code.
有时候，使用这种语句比嵌套的for循环或if语句更好，可以减少重复的代码而且结构更清楚。
Using such a statement can sometimes be a better route than nested for loops or if statements to cut down on repetitive code or just for better structure.
由于新的船闸将采用循环系统，尽管它们比现有的船闸大得多，但用水却少了7%。
Because the new locks will have recycling Chambers, they will use 7% less water than the existing locks, despite their larger size.
为了防止全球变暖而把二氧化硫投放到大气层中，会减缓全球水循环，并对降雨模式造成比全球变暖影响更大的危害。
Throwing sulphur into the atmosphere could slow down the world's water cycle and do more damage to rainfall patterns than the global warming it aims to prevent.
科学家们称此项发现表明了这种恐龙的循环系统比蜥蜴要先进的多，并且有力支持了关于许多恐龙是温血动物的推断。
The findings, the scientists claim, suggest the beast's circulatory system was more advanced than that of reptiles, and supports the hypothesis that many dinosaurs were warm-blooded animals.
显而易见的是，「氮循环」比「碳循环」更可怕，变迁得更快，影响也更广泛，不过大家比较关心的却还是「碳循环」。
What seems certain is that the nitrogen cycle is changing faster and more profoundly than the carbon cycle, which has attracted much more attention.
在一个女人比男人多的世界上，这样的做法非常好的循环利用了男人。
In a world where there are more women than men, it pays to recycle.
磁力悬浮，或者磁悬浮，使这个旋转的球始终保持在同一位置，比循环滚动机器洗得更干净。
Magnetic levitation, or maglev, holds the ball in place while it spins around, getting clothes cleaner than a circular-spinning drum ever could.
然而在过去两年间，市民对于铝和纸张的循环再生的数量比以前翻了一番。
During the past two years, however, town residents have been recycling twice as much aluminum and paper as they did in previous years.
坐着比躺着更能降低下肢血液循环，因为坐着要增加做功来克服引力。
Sitting, as opposed to lying down, further decreases blood return from the lower extremities because of the increased work that must be done against gravity.
这是苹果公司第一次将发布会选在位于库比·提诺的总部——那个非常著名的地址，InfiniteLoop(永无休止的循环代码)1号。这地名来自于苹果公司内部一个讨人嫌的编程笑话。
For the first time, the event is being held at the company's Cupertino HQ - at the famous address, 1, Infinite Loop, a geeky programming joke.
随着时间推移，患者会遭遇比首次患病更为频繁的(更快速循环)而且是更为激烈的躁狂和抑郁。
Over time a person may suffer more frequent (more rapid-cycling) and more severe manic and depressive episodes than those experienced when the illness first appeared.4but.
应用推荐