佩洛将这种恶性循环称为“响应周期”：一旦老板和同事感受到员工的响应性增强，就会要求该员工工作更长时间。
Perlow calls this vicious cycle the "cycle of responsiveness": Once bosses and colleagues experience an employee's increased responsiveness, they increase their demands on the employee's time.
我所遇到的大多数人，特别是软件工程师，都有这样一种工作循环周期：一开始他们非常喜欢自己所从事的项目，随着时间的不断流逝，这种热情逐渐消退。
Most people I talk to, especially software engineers, have work cycles where they start off really enjoying the project they are on, and over time that enjoyment fades.
金融市场经过了它自有的乐观时期和悲观时期的周期循环，但幸运的是，它们没有在同一时间同时经历这些时期。
The financial markets experience their own cycles of optimism and pessimism, but thankfully, they won’t all go through these cycles at the same time.
金融市场经过了它自有的乐观时期和悲观时期的周期循环，但幸运的是，它们没有在同一时间同时经历这些时期。
The financial markets experience their own cycles of optimism and pessimism, but thankfully, they won't all go through these cycles at the same time.
这些资源拥有多个预留参数，如循环周期、需要的处理时间(也就是完成处理所需的时间)，以及截止时间。
These resources have several reserve parameters, such as the period of recurrence, the required processing time (that is, the amount of time needed for processing), and the deadline.
在公元1400年到1900年的时间跨度内，有一种周期性的循环，即在一段动乱之后，接着会有一个相对平静的阶段见图fig。
In A.D. 1400-1900 tends to follow a cyclic pattern with a turbulent period followed by a relatively tranquil one Fig.
两个脉冲周期之间的停顿时间，称为循环间隔。
Pause time between the two pulse cycles is call as cycle interval.
你会注意到内圆的价格和外圆的时间周期将分别从1和0开始并分别结束于24和360，并完成一个完整的循环，或者等于地球自转一周。
You will note the inner circles and price and time periods begin with one at zero and end at 24 at 360, making a complete cycle or equal to one revolution of the earth upon its axis.
误码率和非周期通信将不同程度延长系统循环时间。
The error bit rate and aperiodic commission may delay the system cycle time differently.
正常地增加货币供给很有必要，因为可以满足需求，减少循环时间周期。
There are periods of time at which an increase in the money supply is warranted, to meet demand and then cyclically reduced.
完成一次循环的时间称为周期，每秒循环的次数称为频率，任一方向的最大值称为交流电的振幅。
The time taken to complete one cycle is called the period, and the number of cycles per second is the frequency; the maximum value in either direction is the current's amplitude.
此外，还考察系统在一个最优循环周期各个阶段的温度动态以及不同操作条件对最优循环时间和最优制冷功率的影响。
Besides, temperature dynamic profiles and the influences of different operation conditions on optimum cycle time and refrigeration power have been analyzed at all stages of one optimum cycle time.
同时对游泳池设计中循环周期、充放水时间的设定、池水的消毒、进出水口、溢水沟的设计等提出建议。
And also given some suggestion on swimming pool design about circulating period, setting time of water supply and discharge, disinfection of water in pool, design of inlet outlet and overflow slot.
在2012年的12月，冗长的时间将了结，很难认识的循环的日历周期又将从0出手另一个冗长的周期。
In December2012the lengthy era ends and the complicated, cyclical calendar will roll over again to Day Zero, beginning another enormous cycle.
我们进行精细的仿真实验，并将仿真结果与基于授权请求的自适应循环周期时间的交织轮询方案（IPACT）进行比较，得出采用严格的优先权策略。
We conduct detailed simulation experiments and compare the results with the well-known Interleaved Polling with Adaptive Cycle Time (IPACT) algorithm that utilizes strict priority policy.
结果表明，复合有机胺类活性剂ST的加入可以在相对较长的时间内保持催化剂碱液的高催化活性，同时延长催化剂碱液的循环使用周期。
The experimental results demonstrated that adding organic amine ST like complex could effectively improve the catalyst stability, keeping high activity and prolonging running cycle.
回流比、进料浓度、周期循环时间均对半连续热参数泵分离效果产生影响。
Reflux ratio, feed concentration and cycling time have effect on the separation.
回流比、进料浓度、周期循环时间均对半连续热参数泵分离效果产生影响。
Reflux ratio, feed concentration and cycling time have effect on the separation.
应用推荐