当变色龙爬到镜子上的时候，诱使其变色的业因便溶入到一个因果自循环的界域中。
When the chameleon steps onto the mirror, the cause of his color dissolves into a field of effects spinning back on themselves.
这可是瑜伽，要是失信于教练，因果循环，你练瑜伽对身体和心灵的那些收获可都是会被抵消滴哦。
This is yoga, after all, and whatever good you've just done your mind and body will be cancelled out with bad karma and guilt if you stiff the instructor.
健康管理循环紧紧围绕预防控制当今最主要的、因果关系清楚的、可变、可防、可治的健康危险因素。
The Healthy Management Cycle with clear cause-effect relationship is to prevent and control the most important, variable, preventable, curable risk factors for health.
其中针对群延迟的影响，根据循环卷积的原理，提出了一种实现非因果均衡器的方法。
According to the principle of circular convolution, a method of realizing non-causal equalizer is proposed to suppress the influence of the group delay effect.
所以这个因果循环是很不可思议的。
这样，就在FDI和地区经济增长之间形成一种区域循环累积因果效应。
In this way, a kind of regional circulation and accumulated effect is to be formed between FDI and the regional economic growth.
这个答案就是缺少知觉，它使人们陷入因果报应和争斗的循环。
The answer is lack of consciousness, which links us to the cycle of karma and struggle.
他们年龄很小，就知道说谎话是欺骗的行为，自己欺骗人，人会欺骗自己，这是因果循环报应的道理。
At such a young age, they already know that telling lies is a form of dishonesty. If they cheat others, others will cheat them in turn: This is the law of cause and effect.
但是，快乐结局总是能赋予我们力量，帮助我们做出不同的选择，带我们脱离个人的因果业力和疗愈课题的循环。
But they are empowering, help us make different choices and can take us out of our personal cycles of karmic lessons and healing.
如果你能用帮助，而不是伤害的方式，去对待这位骄傲的珠宝商，那么这个因果循环就会破除了！
Find a way to pay that proud jeweler back with help instead of with harm. Then the cycle will be broken.
死并不是生命的终结，而只是这个因果循环的一个中转站。
Death is not the end of his being, but is only another aspect of the process.
不，流言是循环的，是有因果的，就像自食其果。
它是在另外一个层面的，它打破了因果循环。
循环累积因果机制适用于解释各种空间层面的经济集聚现象或相邻区域的演变分化；
The mechanism of circular causality is suitable for the interpretation of much economic agglomeration in various spatial levels or the evolution and differentiation of adjacent regions.
如果你还没有与这样的一个既定结果达成一致，那么你就没有认识到这个可能性，那就是你依旧在一个“因果业力”的循环情况中，没有从那些已经学会的课程中解放自己。
If you cannot yet equate with such anachievement, consider the possibility that you are still in a karmic situation and not totally free from lessons to be learnt.
如果你还没有与这样的一个既定结果达成一致，那么你就没有认识到这个可能性，那就是你依旧在一个“因果业力”的循环情况中，没有从那些已经学会的课程中解放自己。
If you cannot yet equate with such anachievement, consider the possibility that you are still in a karmic situation and not totally free from lessons to be learnt.
应用推荐