在极少使用和测试的不重要情形中疏忽了为循环变量设置新值，这是常见的程序设计错误。
A common programming error is failure to set new values for loop variables in corner cases that are rarely used and tested.
任何回归类型的缺陷都可以很早发现，并且与在循环的末尾运行单个的长期回归运行相比使用了最小量的测试。
Any regression type defects can be spotted early and with a minimal amount of testing as compared to running a single, long regression run at the end of the cycle.
测试使用循环日志记录方式，一共分配了100个主日志。
在为本文进行的测试中，每次调用时我使用1000万的循环数，在1ghzPIIIm系统上运行。
In the test runs for this article, I used a loop count of 10 million for each call, running on a 1ghz PIIIm system.
所有的测试都是在启用事务日志记录的情况下运行的，事务日志记录使用循环的模式运行。
All tests are run with transaction logging enabled, and run using circular mode.
如果循环序列应该运行，这个序列图的循环使用一个布尔测试确认。
The loop in this sequence diagram USES a Boolean test to verify if the loop sequence should be run.
您可以在一个测试中使用类似于循环，条件和事务等的测试元素。
You can use test elements such as loops, conditions, and transactions anywhere in a test.
测试程序重复调用每种方法，使用一个大循环数，从而平均多次调用的时间衡量结果。
The test program calls each method repeatedly with a large loop count, averaging the time measurements over several calls.
这就是为什么清单1中的main测试方法使用while循环而不是一个新的for循环。
That's why the main test method in Listing 1 USES a while loop instead of a new for loop.
这个脚本使用：include子句测试在有和没有立即加载的情况下对100、1,000和10,000个对象进行循环操作的速度如何。
This script tests the speed of looping over 100, 1,000, and 10,000 objects with and without eager loading using the: include clause.
图1显示了用从2k到512 k次循环进行调用时计时测试的结果(在运行MandrakeLinux 9.1的Athlon 2200 +XP系统上运行测试，使用Sun1.4.2 JVM)。
Figure 1 shows the results of this timing test when called with loop counts ranging from 2k to 512k tests run on an Athlon 2200 + XP system running Mandrake Linux 9.1, using Sun's 1.4.2.
对基本的编程概念的理解，有助于自动化测试脚本的编写，例如设置变量、使用正则表达式、创建循环、读取数据头等等。
A basic understanding of programming concepts is helpful for tasks such as setting variables, using regular expressions, creating loops and extracting header data.
它实现了一个使用C版本的FIR（注：有限脉冲响应）滤波器循环，以及针对支持硬件NEON的设备的经过NEON优化的小型性能比较测试。
This implements a tiny benchmark for a FIR filter loop using a C version, and a NEON-optimized one for devices that support it.
对使用不同电解液的电池的初始充放电效率、内阻、循环性能、电压平台、低温性能等进行了测试分析。
The initial efficiency of discharge-charge, resistance, cycle performance, voltage platform and low temperature performance of Li-ion batteries with different electrolyte was studied.
对于科学计算循环中出现的大多数数据相关性判定问题，使用体差不等式测试算法可以获得很好的效果。
Experimental results also show that the dependence difference inequality test algorithm works very well for most of data dependencies appeared in scientific computation programs.
虚拟使用者会继续按照此顺序进行测试循环，直到负载测试完成为止。
The virtual user continues cycling through the tests in this order until the load test is complete.
JLD型系列液压阀门测试台是集机电、液压、试压液体介质贮存循环使用于一体，具有功能完善、性能稳定、自动化程度高等特点。
JLD series hydraulic valve testing bench is a set of mechanical, hydraulic, pressure test liquid media storage cycle used in one, with perfect function, stable performance, high degree of automation.
JLD型系列液压阀门测试台是集机电、液压、试压液体介质贮存循环使用于一体，具有功能完善、性能稳定、自动化程度高等特点。
JLD series hydraulic valve testing bench is a set of mechanical, hydraulic, pressure test liquid media storage cycle used in one, with perfect function, stable performance, high degree of automation.
应用推荐