如果母亲生在现在，有机会把自己造成一个教员，必可成为一个循循善诱的良师。
If the mother is born in now, the opportunity to own caused a teacher, which will become a be good at giving systematic guidance teacher.
现实中，杰夫像一位亲密无间的朋友，循循善诱的人生导师，深藏不露的智者，人人希望与之分享秘密。
In real life, Jeff is like everyone's good buddy, a life counselor, and a sage, whom everyone wants to share secrets with.
与其开门见山的说：“让我们为你设计一个新的网站吧”，不如循循善诱地与他人展开交谈。 可以给出人们在做网站之前应该会问的七个问题，同时确保进行答复。
Here, it's good to create a conversation: Instead of saying, "Let us create your next website, " post the seven questions one needs to ask before doing so -- and then be sure to provide the answers.
“也就是说，”教授循循善诱，“是从一个地方到另一个地方的任何手段、媒介或方法。”博伦虬茨威克兹的表情就象被引入陷阱一般。
"That is" pursued the professor, "any medium, agency, or method of going form one place to another," Bolenciecwcz had the look of a man who is being led into a trap.
某个人问你“怎么了”，你回答“没什么”，然后经过一番循循善诱，你就完全吐出了你生活里的一切不如意。
Someone asks what’s wrong and you say nothing and through a little more coaxing, you’re more than ready to vomit everything that’s wrong with your life.
福勒不像有些人一脸的权威和愠怒，写起书来循循善诱，引人入胜，字里行间所流露出的都是一个孤独了一辈子的人的博学(他腼腆得可怕)。
Fowler was convincing and entertaining rather than authoritarian and angry, and a lifetime's lonely erudition (he was painfully shy) shows through on every page.
好的调查者会循循善诱，采用像“5个为什么”等方法，抓住他们感兴趣的核心问题发问。
The interesting calls are the ones where the person on the other end clearly knows how to interview or USES a method like "five whys" to really get at the core of something they are interested in.
像每个为人子者一样，假若他们对我不是循循善诱灌输价值观念，长大后我就不会成为今天的我了。
Like any son, I wouldn't have grown up into the person I am if they hadn't passed on their value to me.
在他内心，他一直试图忽略的低声碎碎念这次变得更加循循善诱了。
The little nagging voice that he tried to ignore was actually being more constructive this time.
长辈对晚辈的循循善诱，对晚辈的教导，虽然算不了什么，同样是一份感动，这是属于亲情之间的感动。
The patience of the younger elders, teaching the younger generations, though nothing, the same is a moving, which is part of affection between the moving.
循循善诱，诲人不倦的是老师。
我希望你们成为更有内涵的人，心胸更加宽广的人，通过循循善诱，让你们体会到古典音乐的博大精深。
One, change your personality. I want to make you a richer person, a broader person, by instilling you with an unending deep and abiding understanding of classical music.
大哥仍然是最了解我最能开导我的兄长，只是随着我的年龄增长，心理却不见长大，他对我的态度也从循循善诱变得严厉。
Big brother is still the most best guidance I know my brother, but with the growth of my age, psychological but not growing up, my attitude to him from becoming severe guidance.
你成为了你自己所说的那种父母——充满爱意、循循善诱。
You're the parents you said you would be, full of love and guidance.
伯承同志热爱自己的同志，对干部总是循循善诱，谆谆教诲，期其进步。
Comrade Bocheng loves his comrades, always giving them systematic guidance and earnest instructions, and encouraging them to achieve progress.
我知道这样的事情是经常发生的，但是我还是有点忍不住难过。王老师对我很好，很耐心，循循善诱；
The sad thing is that Mr Wang, my supervisor, quitted his position in our company today without telling us before.
我知道这样的事情是经常发生的，但是我还是有点忍不住难过。王老师对我很好，很耐心，循循善诱；
The sad thing is that Mr Wang, my supervisor, quitted his position in our company today without telling us before.
应用推荐