我只是在等待御玺。
当你的思想，沿着笔尖如清凉的溪水在原野散开，灵魂仿佛御风而行，无所羁绊。
When your thoughts, down the pen tip, drift in the champaign like refreshing rivulet, your soul seems to gallop in the wind, unfettered.
一百年后,我哥哥和我发现了新的神通，一个叫安昂的御气师，虽然他的御气术很棒，但他在拯救苍生前还有很多要学，但我相信,安能拯救这个世界。
Although his airbending is great, he still have a lot to learn before he could save anyone. But I believe, aang can save the world.
4月15日，伦敦海德公园军营，一次媒体活动上，英国皇家御林奇兵们在驯马。
Members of the British Army Household Cavalry Mounted Regiment exercise their horses during a media event at the Hyde Park Barracks in London April 15.
没有着急询问，魔御邪在等小狐狸将情绪调节好。
Don't chance nervous inquiry, evil resist evil at wait small fox to regulate emotion well.
云寒则脚踏祥云，屹立在魔御邪身边。
The cloud cold feet tread auspicious clouds, stand erect at evil resist evil handy.
你们在秃山上竖起旗帜，向他们高呼挥手，叫他们走进王侯的御门！
Upon the dark mountain lift ye up a banner, exalt the voice, lift up the hand, and let the rulers go into the gates.
现年42岁的科默福德在白宫做助理厨师已有10年之久，曾在前任御厨沃尔特·斯盖布的手下工作。
The 42-year-old Comerford has been an assistant chef at the White House for 10 years.
只见魔御邪凌空飞起，血色的光芒在黑暗的夜空划出完美的弧度，利刃已向鬼车而去。
Sees evil to resist evil soar to the skies to begin to fly, the blood-red color ray of light rows a perfect radian in the black night sky and keen knife already to ghost car but go.
到了奥利弗·克伦威尔时代有点儿衰落了，不过不是很严重。在查理二世时你的祖先因为忠诚被封为御橡爵士。
You declined a little in oliver Cromwell's time but to no serious extent and in Charles the second's reign you were made knights of the royal oak for your loyalty.
随着西北边疆的逐步扩展及屯田军事性质的不断加强，屯田与守御最终在西域地区合而为一。
With the growing expansion of Northwest Territory and the enhancement of garrisoning troops, the two systems finally united as one.
东京御台场岛图片。普及的美国文物是明显在御台场，在那里一座自由女神塑像复制品竖立在彩虹桥附近，指定作它的面部变色彩色灯。
The popularity of Americana is evident in Odaiba, where a Statue of Liberty replica stands near Rainbow Bridge, named for its changing colored lights.
御纂诸经，是在明代《五经大全》相应书籍的基础上完成的，它对《五经大全》作了大量的增删。
Third, Emperor Kang Xi's Scriptures is based on the series of works such as Ming's Wujing Daquan, and has made mass additions and deletions.
但是你感冒了，我看见你在哆嗦，你得喝点稀粥御御寒！
But you've caught cold: I saw you shivering, and you must have some gruel to drive it out.
历史在七朝古都河南开封留下了痕迹，宋都御街至今依旧繁荣。
History is evident in Kaifeng, the ancient capital of seven dynasties. The Imperial Street of the Song Dynasty is still prosperous.
为与旅游的主题保持一致，旅行的集结点是在御林广场上的19世纪厕所建筑，而结束地则是在叫做“The Loo”的饭店。
In keeping with the tour's theme, the meeting point is at the 19th century toilet block at the Gendarmenmarkt square, whilst a restaurant called 'the Loo' is the finishing point.
不过，在杭州是国都时，曲院生产御酒。
During the time when Hangzhou was national capital, however, it produced wines for imperial use.
一堵泥砖墙残桓静立在杂草丛生的灌木中，透过它的窗口能望到正在建造的御花苑洋房。
A muddy incomplete wall stands still in the shrub, from its window you can see the Royal Garden which is being built.
“两位，跟了一路累了吧？”魔御邪在离开碧海擎天时便化回原貌。
"Is 2, heel always the way exhausted?"Is evil to resist evil is leaving blue sea Qing climate to then turn elemental once.
《 清立堂里的圣旨》同时，保存完整的康熙帝在陈廷敬病重期间和病故后亲赐的御碑，表达了康熙对陈廷敬的敬重，是对陈廷敬生荣死贵的最好记录。
Decree in Qingli Hall At the some time, the imperial stele bestowed when Chen Tingjing is ill by Emperor Kangxi which shows his respect towards Chen Tingjing and is also a good record of Chen's life.
《 清立堂里的圣旨》同时，保存完整的康熙帝在陈廷敬病重期间和病故后亲赐的御碑，表达了康熙对陈廷敬的敬重，是对陈廷敬生荣死贵的最好记录。
Decree in Qingli Hall At the some time, the imperial stele bestowed when Chen Tingjing is ill by Emperor Kangxi which shows his respect towards Chen Tingjing and is also a good record of Chen's life.
应用推荐