它徜徉在春天温柔醉人的气息中吗？
It is immersed in the enchanting atmosphere of gentle spring, it?
爱情如诗、如歌，徜徉在我们内心。
想要徜徉在甜点的香气中品味英语学习的乐趣吗？
Do you want to enjoy the happiness of learning english as well as cookies?
徜徉在美丽的校园差点忘记我们今天到来的目的了。
Beautiful campus in the beautiful we almost forgot the purpose of the arrival of the.
让你的思绪徜徉在能够想象的无尽空间里，它会改变你的人生。
Making your mind wander through endless possibilities for you and where you can take your life.
我徜徉在零度空间，世界在别处另一种物体中与我平行运行。
I move in Dimension Z; the world goes by somewhere else in another 'slice of things, parallel to me.
即便徜徉在现代的罗马城里，你也无法不被它的历史遗迹所震撼。
It's impossible to stroll through modern Rome and not bump into reminders of its ancient past.
它们以其感人的魅力，引领我们徜徉在返朴归真的精神世界里。
They guide us to the original spiritual world by its charming.
假若徜徉在中国西北部的大草原上，你会看到无数的绵羊和马匹。
If you travel on the grassland in the northwest China, you can see ocean of sheep and horses.
让我们徜徉在醇厚自然的天籁中，踏寻南宁壮族民歌的无限魅力。
Let us enjoy the melodious and natural rhythm and appreciate the super charm of Nanning Zhuang folk songs.
如果每次想到你，我都能得到一支花，那我将会永远徜徉在花园里。
If I had a flower for every time I thought of you, I could walk in my garden forever.
当你穿行在森林中，或徜徉在公园里时，你会发现自己的节奏放慢了。
As you walk in the woods or through a park, you'll find yourself slowing down.
同时，位于酒店一楼的多间品牌商场也让您徜徉在购物的无尽乐趣中。
Meanwhile, quite many brand shops on the ground floor of our hotel let you wander about and do shopping with limitless delight.
如果每次一想到你，就能开出一朵花……那我将永远徜徉在花园的花海中。
If I had a flower for every time I thought of you… I could walk through my garden forever.
徜徉在温柔追梦的荷塘，纯朴安恬的情怀，让我无法忘记那与生俱来的浅凝深望。
Wandering in the gentle dream lotus, simple quiet feeling, so I can not forget the innate shallow deep condensate.
花一些时间徜徉在我们这个时代以前所建造的物品之间，聆听着他们对我们的丝丝耳语。
Spend some time wandering among things that were built before our time and listen for the lessons they can whisper to you.
那时我离开家徜徉在矮树和灌木林中，仍用机警的目光搜寻着我那难以忘怀的美丽蝴蝶。
Meanwhile I was at leave to wander the bush and the hedgerows, keeping a wary eye out for my elusive beauty.
闲暇之余品尝珍藏的雪茄美酒，冲上一杯上等咖啡，徜徉在阳光花园中，让您的身心惬意无比。
In her spare time tasting cigar and wine collection, have a cup of good coffee, beautiful garden in the sun, let your body and mind very comfortable.
取而代之，花些时间外出，徜徉在大自然中，并与周围的树木、湖泊、海洋、山脉或森林交流。
Instead, spend time out in nature and commune with the trees, lakes, ocean, mountains or forests that surround one.
暂时磁带模板，控制面板，并使用中心的力度，以标志孔和保证他们的位置不徜徉在钻井过程。
Temporarily tape a template to the control panel and use a center punch to mark the drill holes and insure that their location does not wander during drilling.
最引人入胜的是海底漫步，你可以戴着潜水用的氧气头盔漫步在洋底，徜徉在珊瑚和成群的条纹鱼中间。
Most intriguing is underwater walking in which wearing an oxygen helmet you meander along the ocean bed among coral and shoals of striped fish.
读书的好处有很多很多，现在就让我们捧起手中的书本，徜徉在书的海洋中，让书告诉我们更多的知识。
Reading benefits a lot. Now let we cupped in the hands of the books, roaming in the sea of books, let the book tell us more knowledge.
每当徜徉在充满活力南粤大地，我常常从心底对创造了博大精深的岭南文化的先民们充满了景仰之情。
Whenever wandering around Guangzhou, I always admire forefathers who has created broad and profound Lingnan Culture from the bottom of my heart.
每当徜徉在充满活力南粤大地，我常常从心底对创造了博大精深的岭南文化的先民们充满了景仰之情。
Whenever wandering around Guangzhou, I always admire forefathers who has created broad and profound Lingnan Culture from the bottom of my heart.
应用推荐