她最后得的是什么病，我不大清楚，我猜想他们是因同样的病而死去的，即一种热病，病起时发展缓慢，可是无法医治，而在最后很快地耗尽了生命。
What her last illness was, I am not certain: I conjecture, they died of the same thing, a kind of fever, slow at its commencement, but incurable, and rapidly consuming life to wards the close.
昂贵的机票令生活在格陵兰的极地因纽特人望而却步，因为这样的旅行将花费数千英镑，很少有人负担得起。
Air travel is prohibitively expensive in Greenland and such a journey would cost several thousand pounds, a price very few can afford.
我们的竞选并非在华盛顿厅堂酝酿出来，而是起于得梅因的庭院、康科德城的起居室和查尔斯顿住宅的门廊。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington - it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
1843年得梅因堡垒在此建立，并于1851年与周围的小村落一起形成这座城市。
Fort Des Moines was built on the site in 1843, and the surrounding settlement became a city in 1851.
1843年得梅因堡垒在此建立，并于1851年与周围的小村落一起形成这座城市。
Fort Des Moines was built on the site in 1843, and the surrounding settlement became a city in 1851.
应用推荐