统计表明抑郁的患者比正常人更可能得病。
Statistics indicate that depressed patients are more likely to become ill than are normal people.
尽管在飞机等干燥环境中，飞行的过程中很容易滋生传染病，但由于飞机上使用了空气过滤器，因此你在飞机上得病的风险实际上很低。
Although in-flight infections thrive in dry environments like airplanes, your risk of getting sick from an airplane is actually low because of the air filters used.
未得病人同意即对其进行试验会构成职业和法律犯罪。
Testing patients without their consent would constitute a professional and legal offence.
得病的女孩刚服过药。
我求求你，打开门吧，你这样会让自己得病的。
当某个人得病时，那样做相当困难的。
人们如果食用了被洪水浸染过的食物就会得病。
People can get sick if they eat food touched by floodwaters.
“母亲最后一次得病的时候，”她说，“奥斯卡似乎给人一种很温暖的感觉。”
"When my mother got sick for the last time," she said, "Oscar seemed to warm toward me."
此外，男性喝酒、吸烟的比例也高于女性，得病的几率也更大。
Men, more than women are also more likely drink, smoke and get ill.
可悲的是感染了艾滋病病毒的妇女不仅自己得病，还把它传染给孩子。
The tragedy is that HIV women not only have the disease themselves, but they’re also passing it onto their children.
如果他们想冒得病或者怀孕的风险，那就他们的问题了。
It is their problem if they want to put themselves at risk for diseases and pregnancy.
那些没有意识到他得病的粉丝们的赞扬之词如洪水般涌满了互联网。
A flood of tributes from fans, who were unaware of his illness, also appeared on the web.
当你说“我病了，而我不想得病，所以我要击败这个疾病。”
As you say,? I'm sick, and I want not to be sick, so I'll beat this illness.
她得病之后容貌变了，但她惨白的面庞有一种莫名的美。
Her appearance had changed since her illness, but there was a strange beauty in her pale face.
我得病的可能性有多大？
想到自己准备得病，这真是一种奇怪的体验。
It was an odd experience to know that you're going to get sick.
失去工作就是失去一切，它影响人的精神，使人容易得病。
The loss of work means the loss of everything. It affects man spiritually and hence makes him liable to disease.
从效果上看，就像是病毒得病了。
我母亲告诉说我将会得病并且再也不能跳舞。
My mother said I would get some disease and never be able to dance again.
研究表明，那些进行母乳喂养的早产儿的得病率显著下降。
Research has shown that premature babies have a remarkable reduction in the incidence of disease if they have breast milk.
得病之前先吃药。
这一整年里我还是第一次得病呢。
这种生存方式有时会变得病态，绝对需要治疗。
This way of being sometimes becomes morbid and definitely requires treatment.
他们是怎么得病的呢？
但在低收入国家，资源和技能方面的短缺往往使得病人仅仅得到了药物治疗。
In lower income countries, however, shortages of resources and skills often result in patients only being treated with medicines.
如果这种演变使得病毒毒性大增，寄主体质就会进一步遭到削弱。
If that evolution makes the virus more virulent, so much the worse for the host.
他们也会赢得病人们的赞同，因为检测能警告病人药物可能会对自己有哪些副作用。
They are winning patients over too, for testing can warn them of likely side effects from a drug.
根据一项主要的研究：当一场非洲大旱灾发生时，巴巴多斯哮喘病得病率是1973年得病率的17倍还要多。
The asthma rate in Barbados is 17 times greater than it was in 1973, when a major African drought began, according to one major study.
对健康知识和医药知识了解甚少的人往往更容易得病。
People who have trouble understanding health and medical information are more likely to get hospitalized.
对健康知识和医药知识了解甚少的人往往更容易得病。
People who have trouble understanding health and medical information are more likely to get hospitalized.
应用推荐