门锁锁紧可靠，电磁铁得电时间短， 使用寿命长。
The door lock is reliable, and the electromagnet is short in electricity-obtaining time and long in service life.
自然，每个人的衣服都漂亮得电死人。因为这是个正式场合，大家都穿着最好最体面的衣服。
Since it was a formal occasion, everyone was dressed in their finiest, most elegant clothes.
KA5为跳闸报警继电器。当设备产生偏励磁、可控硅故障、过电流等故障时，KA5吸合，断路器分励线圈得电跳闸，切断主电源。
When there are bias excitation, controllable silicon failure, over current and other failures, KA5 gets absorbed and breaker loop trips by powered on so as for switching off main power supply.
所以，连容量体积大点的电池也许都不需要，除非你要长时间不插电得使用电脑。
So a bigger, bulkier battery may not be necessary either, unless you want to use the computer untethered for long periods.
风力涡轮机发的电可以用于个人家庭或建筑，也可以用来连接电力网使电力输送得更远。
Wind turbines can be used to produce electricity for a single home or building, or they can be connected to an electricity grid (shown here) for more widespread electricity distribution.
之后的几天里，煤气慢慢填充到整间公寓，最终到达冰箱底部得压缩机，压缩机上的电引擎引发爆炸。
It would take days for the gas to fill the condo before it reached the compressor at the base of the refrigerator and the compressor's electric motor set off the explosion.
其部分原因在于，魁北克得天独后地可以利用水力发大量的电，其供电量大到在满足其自身需求之后还有剩余，可以向安大略省以及美国东北部出口。
That is partly because of Quebec’s good fortune in generating so much hydroelectricity that it exports its surplus to Ontario and to north-eastern United States.
就在不久之前，科学家们还以为有关铁电材料的性能，他们已经研究得差不多了。
Up until recently, researches thought they had the behaviors of ferroelectric materials mostly figured out.
包括水，但你得付电和气的费用。
我认为，如果没有水，我们不能生活，但没有电，恐怕你得度过一个极度无聊的夜晚，那真是比活着更糟糕。
I think, if no water we can't live, but no electricity I'm afraid you should have to spend such a boring night, it's real worse than live.
电一停，我们的努力全都付诸流水。现在我们的实验得整个重新来过。
All our efforts went down the drain when the power went out. Now we have to do the whole experiment again.
要想了解电是怎么回事，得先了解原子及构成原子的亚原子粒子。
The understanding of electricity depends on a knowledge of atoms and the subatomic particles of which they are composed.
在固定后电刺激治疗实施得越早，肌肉功能降低的速率越慢，降低的幅度越小。
The earlier the ES performs, the slower the descendent speed of muscle function is and the smaller the decreased range is.
结果表明，制得的LNO薄膜可用作集成铁电薄膜器件的底电极。
Our results showed that the LNO thin films could be used as bottom electrodes for integrated ferroelectric thin film devices.
它把人「电」得麻木不仁，令人萎靡不振，醉生梦死，什么事都不懂：这不是怪物是什么？
The computer has turned people into numb and dispirited morons who live as if drunk or dreaming and don't understand anything. If it's not a monster, what is it?
电子信号改变了电致变色层的透射率，也就改变了自然光和太阳得热的透射率。
The electrical signal alters the transmission of the electrochromic layer, and thus its opacity to daylight and solar heat.
由此，能够实现介电体装载天线的小型化，并且在该介电体装载天线中，可实现将VSWR的最大值抑制得较小的频率频带的宽频带化。
Thus, the size of the dielectric antenna can be reduced and the dielectric antenna can have a wide range of a frequency band suppressing the maximum value of the VSWR to a small value.
除了开灰机，你还得学习航空法律，导航，气象学，无线电通讯，你得明白飞行对人体的影响。
Other than just fly the aeroplane, you have to learn air law, navigation, meteorology, radio communications and you have to understand the effects of flying on the human body.
电积到钢棉上的金银泥用化学方法进行分离，金泥经熔炼后得合质金，银泥熔炼后可得98%的银锭。
It is split that electricity amasses the golden silver mud on steel cotton to use chemical method. The gold mud is smelted become alloy. after smelting, silver mud can get the silver ingot of 98%.
现已拥有美国百得、日本电产、神户制钢集团等外资500强企业为主要客户群体。
Now has Nidec, Kobe Steel Group and other Japanese owned 500 for the customer base.
蓝牙无线技术是一种小范围无线电通信技术，旨在保持高安全级得基础上，在便携式设备与固定设备之间实现无线连接。
Bluetooth wireless technology is a short-range communications technology intended to replacce the cables connecting portable and fixed devices while maintaining high levels of security.
氧化铝空心球ALUMINABUBBLE 氧化铝空心球是由电熔法制得的空心球状隔热材料 。它的特点是质轻闭孔耐高温。
The alumina bubble is a hollow spherulitic heat-insulating material, which is made by electro-melted method. It is noted for its lightweight, heat-resistance, and close pore.
氧化铝空心球ALUMINABUBBLE 氧化铝空心球是由电熔法制得的空心球状隔热材料 。它的特点是质轻闭孔耐高温。
The alumina bubble is a hollow spherulitic heat-insulating material, which is made by electro-melted method. It is noted for its lightweight, heat-resistance, and close pore.
应用推荐