他们觉得时机成熟了，可以采取行动这种想法促使该党作出更大的努力。
Their feeling that the moment was ripe for action impelled the Party to still greater efforts.
ECMO在治疗中所起的作用：使患者恢复并维持循环稳定，为进一步开通梗塞血管赢得时机和条件。
The role of ECMO in Supportive treatment : it can make patient restore and maintain circulation stabilization and win opportunity and condition for further dredging blocking vessel .
这可是一次十分庄严的求婚啊，我觉得时机已经很适当了。我不能让自已再等了。
This is an honorable proposal of marriage made at what I consider a most opportune moment. I can't go all my life waiting to catch you between husbands.
这个独一无二的男孩从小就与帕尔帕廷建立起了友谊。现在，帕尔帕廷觉得时机已到。
Palpatine, who had been fostering a friendship with the unique lad since his childhood, felt the time was right.
恩雅：原声乐就这么做起来了。后来听说英国广播公司正在拍一部凯尔特人的记录片，我们觉得时机正好。
Enya: And that was the beginning of working with soundtrack We heard they were making a BBC documentary on the Celts, so we thought this was perfect.
这可是一次十分庄严的求婚啊，我觉得时机已经很适当了。
This is an honorable proposal of marriage made at what I consider a most opportune moment.
一直想把我们兄弟所作的作品，进行阶段性的梳理和总结，但总觉得时机不够成熟，有待继续完善。
We always want to arrange or summarize our works periodically, but we don't think it is the right time, which needs time to be perfected.
一直想把我们兄弟所作的作品，进行阶段性的梳理和总结，但总觉得时机不够成熟，有待继续完善。
We always want to arrange or summarize our works periodically, but we don't think it is the right time, which needs time to be perfected.
应用推荐