一天晚上，彼得回家时得意洋洋地说：“我会了！”
One evening, Peter, coming home, said triumphantly: "I can do it!"
教授得意洋洋地说：“天文学你不懂？那你已经失去了25%的生命了。”
"Triumphantly professor said:" you Do not Understand astronomy? Then you have lost the lives of 25 percent.
晋君收回了宝玉和骏马，得意洋洋地说：“宝玉倒和原来的一般无二，只是骏马老了一点！”
Now having got back the Stone and the Steed, the king of Jin said triumphantly, "Oh, the Stone remains quite the same, only the Steed gets a little older."
上了车后，她得意洋洋地说：“我告诉我的朋友，我要和我的儿子外出约会，他们都好羡慕，迫不及待要听我们约会的情形。”
When she get into my car, she proudly said: all my friends were jealous at me when they know that I'm gonna dating with my son.
“如果你们知道母爱是多么伟大，”温迪得意洋洋地告诉他们说，“你们就不会害怕了。”
"If you knew how great is a mother's love," Wendy told them triumphantly, "you would have no fear."
有消息说约翰逊曾经在私下里得意洋洋地宣称，与他有过一夜风流的女人超过2500个。
It is reported that Johnson had privately declared triumphantly, and he had a romantic night of a woman more than 2500.
那位得克萨斯农民更 得意洋洋、不无自豪 地说：“我们家乡的麦田比你们的最少要大两倍。”
The Aussie shows off his big wheat field and the Texan says, "Oh! We have wheat fields that are at least twice as large."
那位得克萨斯农民更 得意洋洋、不无自豪 地说：“我们家乡的麦田比你们的最少要大两倍。”
The Aussie shows off his big wheat field and the Texan says, "Oh! We have wheat fields that are at least twice as large."
应用推荐