而且光纤非由绝缘体资料造败，出无会呈现同轴电缆果外皮带电引行辐射招致波形得实的题纲。
And optical fiber is made of insulating material, will not arise the problem of waveform distortion caused by the radiation of the charged cable sheath.
我已将亚摩利人希实本王西宏和他的地交在你手中，你要与他争战，得他的地为业。
See, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his country. Begin to take possession of it and engage him in battle.
这种国家认同感的复杂性在缅甸西部若开邦(以前叫阿拉干，与孟加拉接壤)的首府实兑表现得最突出了。
The complexities of national identity are starkest in Sittwe, the capital of Rakhine (formerly Arakan) state in western Myanmar, bordering Bangladesh.
由描述微观体系实物微粒运动的波动方程解得的波函数有实函数和复函数两种形式。
From the wave equation description the wave motion of substantial particles in microcosmic system, it scan ana lysis that wave function has two forms: real function and complex function.
阿披实的同盟或许得为大选买单。
Mr Abhisit's coalition will probably be big electoral spenders.
网站中的所有图片都是实照，就是我们实力得表现。
The pictures in websites are all shining in fact, is our capability.
在“发生之事物”之概念中，我实思维“有一时间在其前之一种存在”，以及等等，因而从此概念能得一分析的判断。
In the concept of 'something which happens', I do indeed think an existence which is preceded by a time, etc.
彭：这种影响是很普遍的，但不要理解得那么坐实。
Peng: This kind of influence is very universal, but don't put too much stock in that.
试验证明，采用三甲酸铝为鞣剂，成品革在面积得革率、单位面积重量、紧实性以及耐老化性等方面都具有优越的性能。
And tests showed that there are considerable advantages for aluminium triformate in area yield, area weight, firmness properties and ageing stability.
“即便赞扬我的评论也多似明褒实贬，”他说。“他们会说我的表演不错，荒诞得几乎让人接受不了。”
Even my good reviews have tended to be backhanded compliments, " he says. "They'll say I was good and almost unbearably grotesque. "
“我得眼见为实，”我说道。
如今，人类已 经进入太空时代，便以料实工精为其艺术特征的象牙雕更值 得人们青睐！
Now we are entering the space age, yet these hand-made ivory carvings hold still greater allure.
如今，人类已 经进入太空时代，便以料实工精为其艺术特征的象牙雕更值 得人们青睐！
Now we are entering the space age, yet these hand-made ivory carvings hold still greater allure.
应用推荐