就如我能够帮助一些朋友面对生活的艰难，并不是我的经历比别人多，而是生活中反来复去就是那点破事，得失、情感、现实、未来、家庭、金钱。
As I can help some friends face life difficult, and not my experience more than others, but life is wandering to the disturbing thing, gain and loss, emotional, reality, the future, family, money.
在每个理论中，其它原素原子的化学性质，都与从最近的单原子气体的电子构型得失电子，紧密相连。
In each theory, the chemical properties of atoms of other elements were tied to the gain or loss of electrons from the configuration of the nearest monatomic gas.
在过去的五年里，争取获得失去土地的受害者组织中至少45位领导人被谋杀。
At least 45 leaders of victims' organisations fighting to regain lost land have been murdered in the past five years.
虽然我们从亲密的友谊中获益，但是友谊不能拿来计算得失。
Although we benefit from our close friendships, these friendships are not a matter of calculable gain and loss.
这样症状的人应该想到，事情已经过去，从失败中吸取教训就好，再多的懊悔也于事无补，调节好得失心境，睡眠自然就会好起来。
Such symptoms should be thought of, things have in the past, to learn from your failures, and no amount of no avail regret, adjust good mood, the gain and loss of sleep will naturally better.
当在麻烦中，一些人觉得失望的时候但是一些人仍然保存他们的梦。
When in trouble, some people feel disappointed but some people still keep their dreams.
生活其实真的很平凡，任何人都不能得到所要的全部，有得必有失，只是在得失的选择中，拥有你自己最珍贵的东西。
Life is really very ordinary, no one can get all you want, gains will lose, but in the pros and cons of choices, with the most precious thing you own.
你一生中的成败得失，往往在于你是否能随时随地勇敢地亮出自己。
The success or failure of your life often depends on whether you can bravely lets it anytime, anywhere.
人生总是在得失中不断循环随遇而安是一种生活态度。
Life is always in the gain and loss in a continuous cycle of reconcile oneself to one's situation is an attitude of life.
我们愈被苛刻的经济现实、充满底线限制的世界和成败得失压迫着，我们便愈向往有那么一天生活能从深渊中活过来。
As much as we are pressed by the harsh and tough economic realities, the world of the bottom line and success and failure, we yearn for the time when life was free of all those pressures.
研究新旧化学键的能量差异，从而理解变化中能量的得失。
Examine the energy differential between old and new bonds and understand the energy gained or lost.
在我们的生活中，有竞争就要分出成败，作选择就会有所得失。
In social life, competitions result in success or failure; different choices lead to gain and loss.
凡夫俗子中，有谁能摆脱“得失”二字呢？
Everyman, there are who can get rid of "gains and losses," the word it?
在薪酬激励领域的应用研究中，发现了预期参照点效应、得失强度效应以及价值形式效应。
We also found the "reference point effects", "gain and loss intensity effects", and "value form effects" in the salary motive study.
文中还评判了岑毓英在谈判中的立场、技巧及得失。
Have also judged the position, skill and gain and loss in the negotiation of Cen Yuying in the article.
所以，不要太注重生活中的得失和好坏，因为人生并非要设法由起点走到终点，人生根本没有一定要到达的目的地。
Therefore, do not take winning and losing too seriously in life, for life is not designed to be a means to an end, there is actually no specific destination in life to arrive at.
无条件的爱，深深地体现在对他人的行为中，丝毫不考虑得失。
Unconditional love rooted in behavior toward others without regard to their due.
通过解读新的《体育与健康课程标准》，结合实际操作过程中的得失，对学生体育多元评价进行了可操作性探究。
By reading "New course standard of sports and health" and combining the experience in the process of operation, this article explores the feasibility of students' sports multi-evaluation.
选取居住小区环境中多个具体的典型场所，从行为场所理论来分析其城市设计的成败得失。
Several typical places within living environments, making use of the behavioral space theory to analyse the success or failure of its urban design.
然后，结合该模型建立员工离职过程的博弈模型，利用博弈论中的收益矩阵对种种情况下员工和企业的得失做出分析，从而给出不同环境下得出员工和企业的最佳战略。
And then, build the game model of the progress of employee leaving office. Analye the gain and loss in various environment by avails matrix and give the best choice for enterprise and employee.
本文试图通过分析《长生塔》的成败得失，探讨儿童文学中的儿童性和教育性的关系问题，以期对我们今天的儿童文学创作提供借鉴。
The author tries to analyze it and discuss the child character and educationism of the children's literature, expecting to offer experience for today's composition of children's literature.
以力图从具有典型意义的具体案例的得失中，来透析中国企业跨国并购中具体存在的突出问题。
To seek to get the typical significance from the specific case of gains and losses, to dialysis the outstanding issues of Chinese enterprises in specific transnational mergers and acquisitions.
生活每天都在得失中存在。
介绍了一种新的化学反应方程式的配平方法，使用这种方法可以配平任何类型的氧化还原反应方程式，却不需知道反应式中氧化剂、还原剂氧化数的变化值及得失电子数。
According to conservation of mass, this article establishes a kind of mathematical model for the equation equilibrium of chemical reaction, and also gives its solution both by man and by computer.
第三部分从内部控制的角度分析ABC集团前期开发运营中的得失，总结研究结论。
The third part analyses the gains and losses in the early development stage of Group ABC from the perspective of internal controlling, concludes the research.
指出要在自然-社会-经济复合生态系统中全面权衡筑坝的利弊得失。
It is pointed out that the advantage and disadvantage of hydropower should be comprehensively evaluated in the compound ecosystem of nature, society and economy.
在大量的数据与信息中，蕴藏着企业运作的 利弊 得失，若能够对这种海量的数据与信息进行快速有效地深入分析和处理，就能从中找出规律和模式，获取所需知识，帮助企业更好地进行企业运筹决策。
If we can analyze the considerable data and information effectively, the rules and models and knowledge will be found, which we can use to aid company to make its strategy and marketing plan.
在大量的数据与信息中，蕴藏着企业运作的 利弊 得失，若能够对这种海量的数据与信息进行快速有效地深入分析和处理，就能从中找出规律和模式，获取所需知识，帮助企业更好地进行企业运筹决策。
If we can analyze the considerable data and information effectively, the rules and models and knowledge will be found, which we can use to aid company to make its strategy and marketing plan.
应用推荐