得天独厚的地理优势为我们走向未来铺设了成功之路。
The geographical advantage lays a successful road for walking up the future.
坐落于美丽的西湖科技经济园内，拥有得天独厚的地理优势。
The company is located in the beautiful West Lake Science and Technology Economic Zone.
正是因为拥有这样得天独厚的地理优势，公司拥有最先进的管理人才、开发人才。
Because of the hypsographical strength, company holds the highest-level of human resource of management and development.
学院财务处不仅隐藏着一笔巨大的无形资产，更有其得天独厚的地理优势，我们没有理由不去开发利用。
It not only hides enormous non-physical assets, but also has geographical advantage. We must make use of it.
胜利油田是中国第二大油田，得天独厚的地理优势，使这里拥有海上开采平台，为这片海域平添了几分美感。
The Shengli Oilfield is the second largest of its kind in China. Its advantageous location makes it possible have offshore oil RIGS, adding charm to this sea area.
酒店客人进入酒店的一楼大堂，乘坐专门的快速电梯到达70楼的空中大堂，这里得益于珠江畔的醉人美景和高耸的中庭，有着得天独厚的地理优势。
Guests access the hotel's ground floor lobby and enter dedicated express elevators to the 70th floor sky lobby which benefits from amazing views out over the Pearl River and a towering atrium.
近年来，黄家塝村借助得天独厚的地理及环境优势，大力发展农业和旅游业。
In recent years, Huangjiabang village kept developing agriculture and tourism according to its unique geographical and environmental advantages.
结果鼓浪屿四面环海，地理位置有着得天独厚的优势，在气候、水文、环境、景观等方面较其他疗养地有其特殊性。
Results Gulangyu, surrounded by the sea, has a unique geographical advantage. Compared with other sanatoriums, it is special in climate, hydrology, environment and landscapeetc.
地理学科的特点和性质决定了地理课程在开展环境教育方面具有得天独厚的优势。
The nature and features of geography course determines its advantageous aspects in carrying out environmental education.
该体育场位于沿索梅什河河道而建的城市娱乐健身场所一条街，地理位置拥有得天独厚的优势，交通便利并且距离市中心很近。
Its location within the city has a privileged position in the axis of leisure and sport developed along the course of the Somes River, being very easily approachable and near downtown.
新疆的特殊地理位置和优良的无线电台址，建设运行大口径望远镜具有得天独厚的优势。
The special geographical location and excellent radio station sites in Xinjiang have unique advantages for the construction and operation of large diameter telescopes.
凭借得天独厚的地理环境及产业结构优势，公司迅猛发展。
Owing to the advantaged location and surroundings and the advantages of industrial structure, the company develops at surprising speed.
凭借得天独厚的地理环境及产业结构优势，公司迅猛发展。
Owing to the advantaged location and surroundings and the advantages of industrial structure, the company develops at surprising speed.
应用推荐