对它们两个做线积分，得到相同结果，就不令人感到吃惊了。
It is not a surprise that you will get the same answer for both line integrals.
这些实验还在人肺部细胞中重复，也得到相同结果。
These experiments were repeated using cells from human lungs with exactly the same results.
对y分量，关于x求导，对x分量，关于y求导，应该得到相同结果，这个知识点很重要。
You take the y component, take the derivative with respect to x, take the x component, differentiate with respect to y, you should get the same answer. And that is important to know.
清单10提供清单9的一个替代方法，即使用Zend _ rest_client库来得到相同结果。
Listing 10 offers an alternative to Listing 9, using the Zend_Rest_Client library to accomplish the same result.
聚类分析也得到相同结果，说明基于熵权赋权法的灰色系统理论可以用于燕麦种质资源的综合评价。
This indicated that entropy weight-based gray systematic theory can be used in integrated evaluation of oat (Avena sativa L. ) germplasm.
在DB 29中，为了得到相同结果，除了显式地提供元素名称，还需要将xmlelement应用到每个列值。
In DB2 9 to get the same result, xmlelement needs to be applied to each of the column values in addition to providing the element name explicitly.
在对采用合成推理规则进行模糊推理的机制进行分析的基础上，给出了利用插值法也可以得到相同结果的原理。
Based on the analysis of the mechanism of fuzzy reasoning by compositional rule of inference, the principle of how to achieve the same results with interpolation method is presented.
他们说，病人通过改变饮食和加强锻炼也能得到相同的结果。
They say patients might be able to get the same results with changes in diet and exercise.
我们一贯得到相同的结果。
注意：您还可以在圆括号中嵌入一个命令序列，以得到相同的结果；然而，两者之间有一个重要的区别。
Note: You can also embed a sequence of commands in parentheses to achieve the same result; however, there is one important difference.
如果在一世界图上把有相同温度异常的地点以等异常（等距平）线画出来，结果就得到一张气温异常图。
If lines, called isabnormal, are drawn on a world, joining places of equal thermal anomaly, an isabnormal map is the result.
虽然研究者们不能从搜集到的数据中对养狗人得到相同的结论，但是他们猜想研究养狗人也会得到类似的结果。
Although those researchers cannot make the same conclusions about dogs based on the data they gathered, they suspect a dog study would provide similar results.
如果在一世界图上把有相同温度异常的地点以等异常（等距平）线画出来，结果就得到一张气温异常图。
If lines, called isanomals, are drawn on a world, joining places of equal thermal anomaly, an isanomalous map is the result.
一开始会觉得这很受限，不过这恰恰是它的优点：若以同样的参数调用同一函数两次，会得到相同的结果。
At first, this seems kind of limiting but it actually has some very nice consequences: if a function is called twice with the same parameters, it's guaranteed to return the same result.
研究者按照年龄和种族分类后仍然得到相同的结果。
The results were the same even after the researchers controlled for factors like age and racial differences.
试一下(如果数据库中还有数据首先运行SQLClean)，就会得到和原来相同的结果—除了新增的database . create调用之外。
Try this out (be sure to run SQLClean first if you still have data in your database), and you'll get the same results as before-except without the additional database.create call.
我可以编写它，让它带有或者不带return语句，得到的结果是相同的。
I can write it with or without the return statement, and my results will be the same.
可以注意到，当HTML5标准中的video元素没有得到具体的编解码器的详尽支持时，开发者依然可以使用相同的标记来获得他们想要的结果。
Note that while the video element in the HTML5 standard does not detail support for specific codecs, developers can still use the same markup to achieve the results they want.
如果在Groovy中尝试相同的操作，将会得到如下结果。
If I tried the same trick in Groovy, I would get something like this.
SIMM提供不同评估维度上的多个结果，因为不是所有维度都将得到相同的评分。
SIMM provides multiple results across different dimensions of assessment; as not all dimensions will score the same
但是结果很神奇，结果和酒精与水的混合物相同，我们得到了几乎是球状的毫微米钻石。
The results were amazing, same as with the ethanol and water compound, we obtained almost spherical shaped diamonds of nanometric size.
许多人继续不断地做着相同的事情，却期望得到不同的结果。
Most people continue to do the same thing over and over and expect different results.
在没有注释的情况下我又重新进行了测试以确保我得到的结果与标准服务器看到的结果相同。
I also reran the tests without this annotation to make sure I was getting the same results that a standard server would see.
当研究人员请求高中老师将这种方法应用到化学、物理、语文和历史课堂上时，他们得到了相同的结果。
It did. When the researchers asked teachers to use the technique in high-school lessons on chemistry, physics, English and history, they got similar results.
使用CODEUNITS16或CODEUNITS32计算代码单元得到的结果是相同的，除非使用了增补字符和代理对。
Counting code units using either CODEUNITS16 or CODEUNITS32 gives the same answer, unless supplementary characters or a surrogate pair is involved.
同样的挑战若是对应方式不同，得到的结果也各不相同。
We all handle the same challenges differently; we all have different results.
得到一个警告与手动单击ok的结果相同。
Getting an alert has the same effect as manually clicking OK.
使用相同维度的查询将同时在每个子数据集中执行，得到的结果根据虚拟数据集的合并运算符进行合并。
A query that USES the common dimensions is executed in parallel for each of the composing cubes, and the results are aggregated according to the virtual cube merge operator.
你会发现结果是一样的，感谢上帝，你得到了相同的答案。
That you can do that. You get the same answer. Thank god you get the same answer.
但如果这样的结果持续出现，或者另一台实验设备“超导环场探测器”(ATLAS)得到相同的结果，那么事情就将变得有趣起来。
But if the result keeps appearing, or the ATLAS experiment confirms the finding, it could be the start of something interesting.
应用推荐