我们肯定会从你的工作中得到益处。
几乎人人都能通过学习放松方法得到益处。
Almost everyone can benefit from learning relaxation techniques.
你是否从该经验中得到益处？
一定要确保不管谁赢了，最终每个孩子都得到益处。
一个警惕选择伴侣的人必然会从他们哪里得到益处。
A man who is careful in choosing friends will certainly derive benefit from them.
这种友善的思想的创始者可以由接受者的感激中得到益处。
The originator of the friendly thought benefits from the gratitude of the person who receives it.
是一个重要的创举，特别是可以使第三世界国家得到益处。
This is an important pioneering undertaking and one that will benefit Third World countries in particular.
但是我们需要向消费者表明LED能做什么以及消费者如何得到益处。
But we need to show the consumers what LED can do and how they can benefit from it.
如果我们能用这场失利换来平局数的减少，我们还是可以得到益处的。
We'll be in a better position if we exchange this defeat with a reduced number of draws.
往往一方只看见了双赢的缺点，而没有发现优点，所以最终导致双方都没得到益处。
Tend to only see one side of the win-win shortcomings, but found no advantage, in the end led to neither side benefit.
卡梅伦试着调整自己的的论调，称俄国能从减少对立和成为更可靠的伙伴中得到益处。
Mr Cameron tried to pitch his case that Russia would benefit from becoming a less confrontational and more reliable partner.
桑德拉·巴克：我们正努力找出此时人在身体上会有什么变化。 在生理上人们会从中得到益处吗？
Sandra Barker: We’re trying to find out what’s really physically going on, is there a physiological benefit that folks are getting?
如果我们要从自己“被掳”中得到益处，我们就必须接受自己的处境，并尽可能转变它为最好的处境。
If we are to receive benefit from our captivity we must accept the situation and turn it to the best possible account.
你们这样做的人都已得到益处，因为地球守护者去到神圣之处，可以吸收能量并提升频率。
Those of you who have done such work have benefited as well, because when Earthkeepers go to sacred sites, they absorb the energy there, and it increases their frequency.
桑德拉·巴克：我们正努力找出此时人在身体上会有什么变化。 在生理上人们会从中得到益处吗？
Sandra Barker: We're trying to find out what's really physically going on, is there a physiological benefit that folks are getting?
花费在医院的时间小幅降低，但仅有些微证据显示任何未来急性发作或是建康相关生活品质上得到益处。
Time spent in hospital was slightly reduced, but there was little evidence to suggest any benefit on future flare-ups or health-related quality of life.
我们常有责任要设法使青年在运用上帝所赐的筋肉和大脑上得到益处，以致他们对别人有帮助，减轻其辛劳。
It is our duty ever to seek to do good in the use of the muscles and brain God has given to youth, that they may be useful to others, making their labors lighter,.
儿童瑜伽培训的渐渐流行，是因为孩子们确实能从这种运动中得到益处，无论是生理还是心理，都会因为宝宝的“修行”而有所改观。儿童练习瑜伽有以下几个好处。
Children yoga gradually popular, is because kids can really benefit from this kind of sport, both physical and mental, will because the baby's "practice" and changed.
尽管复合维生素的益处还远未得到证实，但你花几美元在复合维生素上可能是一项不错的投资。
Although proof of the benefits of multivitamins is still far from certain, the few dollars you spend on them is probably a good investment.
既然捕食者可以让雏鸟为食物付出巨大代价，那么乞食的雏鸟们到底可以从这种交流方式中得到什么益处呢？
Given that predators can make it costly to beg for food, what benefit do begging nestlings derive from their communications?
我们从她的忠告中得到很多益处。
主要农作物的大多数基因组序列已经得到测定，其益处也已开始显现。
The genomes of most major crops have been sequenced and the benefits of that are starting to appear.
不过这些益处因为尚未得到证实，所以都没有被考虑进去。
Yet none of these benefits has been factored in because none has yet been proven.
那些无论在任何年龄曾经常积极锻炼的人在他们晚年的时候损伤的风险更低，但那些在青少年时期积极锻炼的人得到的益处最大。
Those who had been active regularly at any age were at lower risk for impairment in later life, but the greatest benefit was for those who had been active in their teens.
如果管理员用电子邮件每月向您发送规则生成的警告，您将得到一些益处。
Better yet, you might get some benefit from having the admins mail you the alerts that this rule generates, perhaps once a month.
大多数研究这个问题的调查者得出结论大部分益处(如果那儿确实有益处)能够通过每周一个或者两次吃巧克力得到。
Most investigators who have studied this question have concluded that most of the benefit (if there indeed is a benefit) can be obtained by eating chocolate once or twice per week.
大多数研究这个问题的调查者得出结论大部分益处(如果那儿确实有益处)能够通过每周一个或者两次吃巧克力得到。
Most investigators who have studied this question have concluded that most of the benefit (if there indeed is a benefit) can be obtained by eating chocolate once or twice per week.
应用推荐