你得到治疗水痘的疫苗。
由于这项医学技术的应用，一些疾病可以在早期就得到治疗。
Due to the application of this medical technology, some diseases can be treated at an early stage.
最近这家医院获得了一批新的医疗设备，可以让更多的病人得到治疗。
The hospital has recently obtained new medical equipment, allowing more patients to be treated.
另外，确保你在旅行时买了正确的医疗保险，这样，你在旅行中生病或受伤时，就能得到治疗。
Also, make sure you travel with proper medical insurance, so that if you are sick or injured during your travels, you'll be able to get treatment.
也就是说，你不能让机器人做按摩或物理治疗，或者你不能得到治疗或其他个人服务所需的个人关注。
That is, you can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
重伤人员比轻伤人员尽先得到治疗。
The badly wounded take priority for medical attention over those only slightly hurt.
他的老师认为他应该得到治疗。
一组得到治疗，另外一组反之。
但每个人都能看医生并得到治疗。
我不知道他现在在阿富汗是否得到治疗。
I don't know if he has been getting all that treatment in Afghanistan now.
节结或不复杂病例无需住院就可得到治疗。
Nodules or uncomplicated cases can be treated without hospitalization.
担心摔倒是可以从身体上和心理上得到治疗的。
Fear of falling is treatable, both physically and psychologically, Dr.
然而病人想要并期望得到治疗和痊愈。
如果龋坏没得到治疗，它将进入牙髓。
“有保险不一定意味着你能得到治疗，”霍根说。
"Having insurance doesn't necessarily mean you have a place to go get care," Hogan said.
这种事情发生时，你应该尽快得到治疗而不是等待。
This is something you want to get treatment started on ASAP rather than wait it out.
如果他是一个有钱人，那他就能得到治疗。
在这些儿童可能得到治疗之前，他们必须在清洁的生活环境。
Before these children can be treated they must have a clean environment to live in.
针对患严重疾病而不能在诊所得到治疗的儿童，加强医院保健。
Strengthening care in hospitals for those children too sick to be treated in an outpatient clinic.
由于女护理成员较少所以只能保证7%的退伍女兵能得到治疗。
Female staff members are so rare that just under 7% of women veterans can be guaranteed a female therapist.
而另一方面，贫困国家的儿童通常无法及时得到治疗。
Children in poor countries, on the other hand, usually do not.
担心摔倒是可以从身体上和心理上得到治疗的。Lord博士说。
Fear of falling is treatable, both physically and psychologically, Dr. Lord says.
在这三个试验中得到治疗的肿瘤分别是头颈癌、肝癌和肾癌。
The tumours treated in the three trials were head-and-neck cancer, liver cancer and kidney cancer.
她说：“由于得到治疗，艾滋病对感染者来说，已经不再是宣判死刑了。”
With access to treatment, AIDS have moved from what was effectively a death sentence to a chronic disease, "said sidibe."
现有数据显示，在需要治疗的患者中，只有不到10%的人得到治疗。
Available data show that less than 10% of people requiring treatment are reached.
好消息是，对于大多数想得到治疗的人来说，心理疾病是可以治愈的。
The good news is that mental illness can be successfully treated in most people who seek out treatment.
少年儿童患者应该得到治疗。他们能在外界的帮助下控制自己的症状并有所建树。
Children and teens with bipolar disorder should get treatment. With help, they can manage their symptoms and lead successful lives.
那些被感染(猪流感)的患者，如果能够及早得到治疗，这些抗生素药物还是很有效的。
Someone who has [swine flu], if they are treated early, the anti-flu medicines work against this.
那些被感染(猪流感)的患者，如果能够及早得到治疗，这些抗生素药物还是很有效的。
Someone who has [swine flu], if they are treated early, the anti-flu medicines work against this.
应用推荐