教育的目的不只是得到毕业证书,或获取工作的资格;亦不是学会世故和成为专家。
The goal of education is not merely to get a certificate and qualify for certain jobs, nor is it to learn how to be worldly and to specialize in a technical skill or a branch of science.
难道把难学的课从课程中除去,毕业时每个人都能得到毕业证书就是我们经过深思熟虑的正确决定吗?
Is it our sound and considered judgment that the tougher subjects should be thrown aside and diplomas granted to everyone upon graduation?
现在,他就要结束大学生活了,可是他却面临着一个困境:因为有很多未通过的学科,他不能得到毕业证书。
Now that he's about to leave college, he's in a predicament: he can't get his degree because of the many failed courses.
即使你什么也没学到,你也仍然可以得到一张毕业证书,用来证明你足够聪明而且足够有钱。
Even if you don't, you'll still get a piece of paper signifying that you were smart enough to get in and rich enough to pay for it.
这就好比得到了毕业证书。
这就好比得到了毕业证书。
应用推荐