可选的回调接口去得到当前的文件的页数。
Optional callback interface to return the number of pages in the current document.
按照顺序，首先要读取设置文档，得到当前的OmniFind连接信息。
Procedurally, the first step is to read the settings document to get the current OmniFind connection information.
使用颜色识别维护一个棋子信息的状态矩阵，由每一步走棋后的颜色信息和走棋前的状态矩阵可以得到当前的棋盘信息，从而更新状态矩阵。
The use of color recognition to maintain a state matrix, after each step away from the state matrix and color information can get the information of current chessboard, and restore the state matrix.
然后在每一个采样点对系统进行局部动态线性化，根据得到的系统线性化模型对系统采取广义预测控制（GPC）方法得到当前的控制动作。
Local dynamic linearization is applied to the system at each sampling point. Then control action is gained using generalized predictive control (GPC) based on the linearized model.
您可以使用' {CurrentProject Are a} '变量(当您传递参数时包含了引用号)，以得到当前的项目区域，或者您可以手动指定项目区域ID。
You can use the '{current project area}' variable (including the quotation marks when you pass the parameter) to get the current project area, or you can specify the project area ID manually.
所以我们就看到了当前有关衍生产品市场到底有多大份额可以得到规则的豁免的辩论。
So we have the current argument over how much of the derivative market will be exempt from regulation.
如果忘记编写当前节点的相对表达式，那么最后就会得到如清单7所示的错误样式表。
If you forgot to write expressions relative to the current node, you can easily end up with the wrong stylesheet, as in Listing 7.
希尔顿教授指出：“即使是与企业合作的研究，在当前仍然难以得到支持。”
"Support for academic research even in collaboration with industry is much more difficult to obtain in the current environment," Hilton admits.
将当前用户ID 传递给该函数，就可以得到该用户正在追随的每个用户的 ID。
You pass the current user ID to this function to get back every user ID that this user is following.
我用标准的Notes文档方法从当前搜索表单得到该信息。
I use standard Notes document methods to obtain this information from the current search form.
在控制面板页面，选择Storage，将得到当前存储的一个列表。
On the control panel page, select Storage and you will get a list of your current storage. You can perform the following actions on your storage
只要在命令行中随getenv调用传入变量的名称，就可以得到它的当前值。
Simply provide the name on the command line, pass it along to the getenv call, and you'll get its current value.
在控制面板页面，选择Images，将得到当前映像的一个列表。
On the control panel page, select images and you will get a list of your current images. You can perform the following actions on your image.
在控制面板页面，选择Instances，将得到当前实例的一个列表。
On the control panel page, select instances and you will get a list of your current instances. You can perform the following actions on your instances.
在当前的代码中，要得到如下的字符串：redfoxjumps。
In the current code, you are going to get a string like this: red fox jumps.
我听当前有关联邦预算的讨论，得到的信息似乎是这样的：我们正在处于危机之中！
When I listen to current discussions of the federal budget, the message I hear sounds like this: We're in crisis!
如果团队成员在每一天的结尾没有更新他们的数据，那么他们工作项的当前状态就不会在报告中得到合适的反映。
If team members do not update their data by the end of each day, the status of their work items will not be properly reflected in the report.
当一个钩子执行时，它会得到从注册和执行开始到当前位置激活的探针的列表。
When a hook is executed, it gets the list of probes currently enabled for its location from the registry and executes them.
我们的研究没有白费；我们得到了当前问题的答案，我们差不多准备好回答下一个问题了。
Our investigation has paid off. We have the answer to our current question, and we're almost ready to move to the next question.
我在想当前者得到一个自己的节日时，会是怎样一种情景。
I wonder what will happen when the former gets a festival of its own.
但是，如果当前的状态得到完善的记录，那么重新记录程序变更的部分事情（需求，架构和测试）就不是必要的。
However, if the current state is well-documented, it is not necessary to re-document the portions of things (requirements, architecture, and tests) that are not changed by the program.
不过，您仍然要记住，分析得到的结果仅取决于sql语句缓存的当前内容。
However, you still need to be aware that the results depend on the current contents of the SQL statement cache.
另外一个从你当前的上司或同事那里得到推荐信的机会是百度签注。
Another great opportunity for references from your current boss and coworkers are LinkedIn endorsements.
在这种场景下，服务消费者查找注册中心得到代理的位置，或许根据服务消费者当前的位置以及它使用的通信协议通信。
In this scenario, the Service consumer pings the registry to find out where the proxy is, perhaps based on where the Service consumer is currently located and with what protocols it can communicate.
只查看当前的配置源文件无法得到精确的信息，因为应用程序早最后一次载入之后，配置信息可能会发生改变。
Simply looking at the current configuration source does not provide you with accurate information as it may have changed since the application last loaded it.
不幸的是，鉴于当前的内存模型的原因，该习语尚未得到广泛使用，就明显成为了一种不安全的编程结构。
Unfortunately, it was not until this idiom was in fairly wide use that it became apparent that it is not a safe programming construct due to the current memory model.
总之，我们当前绝望的情绪可以立即得到扭转，如果我们只是将其看作是一种精神的变化。
In short, our current mood of despair could be reversed almost instantaneously-if it is recognized as a pathology, a sort of degeneration of the spirit.
当前的体系让很多伦敦人失望，他们没有得到恰当的技能培训，不能胜任现有的职位。
The current system is failing many Londoners, who are not being trained with the right skills to fill the jobs available.
您可以使用它来得到给定的日期究竟是星期几，并得到相对于当前日期的相对日期。
You can use it to get the day of the week on which a given date falls and to get dates relative to the current date.
您可以使用它来得到给定的日期究竟是星期几，并得到相对于当前日期的相对日期。
You can use it to get the day of the week on which a given date falls and to get dates relative to the current date.
应用推荐