但是为了得到尊敬你必须自己去获得。
首先，诚实一直是当今社会的主流，那些真诚的人得到尊敬。
Firstly, honesty is always the mainstream in our society and those people who are sincere are respected.
为什么你说我们不喜欢伊拉克人？我认为他们应该得到尊敬。
Why did you say we don't like Iraqis? Speak for yourself. I think they should be respected.
他们感觉很安心，是因为他们不会遭到嘲笑，并且他们的信心能够得到尊敬。
They feel secure that they will not be ridiculed of derided, and their confidences will be honored.
它不仅会增强你的责任感，而且它还会(从任何值得你去得到尊敬)的人那里获得尊敬。
Not only will it reinforce your own sense of responsibility, but it will also gain respect (from anyone whose respect is worth getting).
能够为了这些伟大目标而奋斗，并且取得了骄人成就，可以令同胞感到骄傲的人，都应该得到尊敬。
Can struggle for these great causes, and gained arrogant person success, can make a brethren feel la-di-da, should get respectable.
它是大的个性一场游戏，有已经二场游戏的运动员在最后几天内在他们之后，而且两队从群众该得到尊敬。
It was a game for big characters, players with already two games behind them in the last few days, and both teams deserve respect from the crowd.
中国的知识分子从别人那里得到尊敬并不是因为他们为了别人的幸福做过什么，而只是因为他们获得占有了相当的知识。
Chinese intellectuals get respect from others because they do not do anything for the happiness of others, but simply because they get possession of considerable knowledge.
我们对游客表现出友好和尊敬，我认为也应该得到同样的对待。
“We treat all visitors with hospitality and respect, and I think we deserve the same, she said”.
但是每个参加决赛的选手都会得到赫兹的尊敬。
调查是由职业介绍所里兹网络服务公司主持的，该公司主管保罗·拉帕西奥利说：“这次调查表明得到一个令人尊敬的头衔会产生多大的鼓舞作用。”
"The research demonstrates how motivational it can be to gain a prestigious job title," said Paul Rapacioli, director of employment agency Reed's Internet service, which carried out the survey.
我认为这样的制度也可以建设一个平等自由的国家…每个人都要意识到有些人要比他高贵，并值得得到更多尊敬”。
Everyone must realize that many are his superiors and deserve more than he.
无论中间的过程如何，只要他们能够得到正确答案，就能赢得人们的尊敬。
However they get there, if they get to the right answer, people respect them.
我认为无论你帮助别人做什么事，都能得到别人的尊敬。一旦你满怀希望得到他人的帮助时，别人也会毫不犹豫的伸出援助之手。
I believe that helping out with anything makes people respect you for who you really are, and hopefully makes them want to return the favor back to you once you really need it.
然而，一旦他们克服了重重困难，开始得到尊重时，在消灭了所有那些妒忌他们成就的人以后，他们依然得以强大，安全，受尊敬，而且成功。
However, once they have overcome them and have begun to be venerated, having wiped out all those who were envious of their accomplishments, they remain powerful, secure, honoured, and successful.
尽管得到弗吉尼亚议会高度尊敬并得以加入其中，但布恩并不是一个好商人，他失去了自己在肯塔基的土地。
Although he was highly respected and served in the Virginia assembly, Boone was not a good businessman and he lost his Kentucky lands.
这就意味着，这部电影终于得到了主流的认可与尊敬。
So the film's journey into mainstream respectability, and availability, is finally complete.
甚至它会让你在社交团体中陷入窘境，不受人尊敬。迫使你遵守或者阻止你在生活中得到提高。
It can be even worse to be stuck inside a social group that doesn't respect you, forces you to conform or discourages you from making improvements in your life.
权力的要求得到满足的快乐，还是标准，状态，其中，自由权力价值得到具现，成为有责任的人使他受尊敬。
Being responsible is therefore not just a pleasant state in which his desire for power is gratified it is a standard or status in which the value of power of freedom in instantiated.
所以他得到了很多人的尊敬。
他们希望得到年轻女性的爱和年轻男性的尊敬。(这当然指的是到达法定饮酒年龄的人群。)
They were hoping for love from young women and respect from young men (above legal age for drinking of course).
老年人由于他们的年龄和经验而得到年轻人对他们的尊敬。
Their age and experience entitle old people to the respect of young people.
没过多久，第一百位王子就得到所有人的尊敬和爱戴。
Before long, the one-hundredth prince gained the respect and affection of all.
没过多久，第一百位王子就得到所有人的尊敬和爱戴。
Before long, the one-hundredth prince gained the respect and affection of all.
应用推荐