我们当时认为:总有一天,所有的问题都会得到解决,然后就不会再有笑话,因为到那时就没什么好开玩笑的事情了。
One day, we thought, all problems would be solved and there wouldn't be any more jokes because there wouldn't be anything left to joke about.
这些问题已经随时间逐渐得到了解决,然后又再次出现在了开源领域中 — 再次面临这些问题 — 但这些解决方案几乎始终要比您自己的好。
Those problems have been solved time and again in the open source world and — face it — those solutions are almost always better than yours.
如今的当务之急是能够保证这些孩子能够得到好的治疗。 如果人们认为这只是个生物学上的难题,他们就只会在生物学方面需找解决的方案----运用药物。
The important thing is making sure these kids get really good treatment.
如果你觉得这件事得全家来解决,你可以召集一次家庭会议,让全家来讨论.在会议上,每个人都应得到发言和提出建议办法的机会.让全家人聚到一起解决问题是个非常好方法.
In the meeting, everyone should get a chance to talk and a chance to suggest solutions. It's a good way to get everyone working on the problems together.
科技公司常常让候选人解决他们目前面临的实际问题。这是一种能得到一些免费帮助来解决问题的好途径。
Tech companies often have candidates solve real problems they are currently facing. This is a good way to get some free help with those problems.
好的测试员是哪些使问题得到解决的人。
决定好什么是真正重要的,解决两人之间的分歧,通过协商以使双方对婚姻的期望都能得到满足,然后再考虑永结百年之好。
Decide what's really important, resolve any differences, and negotiate to the point where you can willingly buy into cach other's expectations before you tie the knot.
这是一种能得到一些免费帮助来解决问题的好途径。
This is a good way to get some free help with those problems.
大口径管井取水水质好,水量大,能得到周期性补给,是解决生活用水的有效途径。
The large diameter tube well is an effective way for supplying domestic water with good water quality, large water volume, and cyclical recharge.
我还没和教练沟通,但是我感觉很好,仍然有一些其它问题,而且他们一直没有得到彻底解决,但是我相信,今年我的表现会比去年好。
I still haven't spoken to the boss, but I am feeling good. There still are some problems and those won't go away, but I trust this year will be better than the past one.
我还没和教练沟通,但是我感觉很好,仍然有一些其它问题,而且他们一直没有得到彻底解决,但是我相信,今年我的表现会比去年好。
I still haven't spoken to the boss, but I am feeling good. There still are some problems and those won't go away, but I trust this year will be better than the past one.
应用推荐