严重的细菌性脑膜炎若没有得到及时治疗，会导致脑损伤或者脑死亡。
Severe cases of bacterial meningitis can result in brain damage or death if not treated quickly.
如果没有得到及时治疗，你的肾和肝就会严重受损至无法修复而导致死亡。
Left untreated your kidneys and liver will be damaged beyond repair and you will die.
对大批量伤病员实施分级救治，是降低伤死、伤残以及使伤员得到及时治疗的重要措施。
Treating the wounded according to classification is an important measure to reduce the casualty and disability.
结果37例患者得到及时治疗，病情好转，1例因基础病多伴多脏器功能衰竭，抢救无效死亡。
Results 37 patients' condition improved after timely treatment. 1 patient died from various underlying diseases with multiple organ failure after salvage attempt failed.
它也是我们最有力的预防工具，能够在患者得到早期发现并及时接受正确治疗时，降低传播风险。
It is also our most powerful preventive tool, capable of reducing the risk of transmission when patients are detected early enough and promptly receive the right treatment.
用来减少非传染性疾病的其它方法是具有很大影响的非传染性疾病基本干预措施，这些措施可以通过初级卫生保健的方法得到实施，加强早期发现和及时治疗。
Other ways to reduce NCDs are high impact essential NCD interventions that can be delivered through a primary health-care approach to strengthen early detection and timely treatment.
定期与医生会面能帮助你早期发现自身问题并得到及时的治疗，从而保护生育能力。
Regular visits to your health care provider can help you detect and treat health problems that may threaten your fertility.
保持定期检查。定期与医生会面能帮助你早期发现自身问题并得到及时的治疗，从而保护生育能力。
Schedule regular checkups. Regular visits to your health care provider can help you detect and treat health problems that may threaten your fertility.
由于能够得到及时和有效的治疗，疾病将成为一个非常罕见的现象。
Disease will become a very rare phenomenon subject to immediate and effective treatment.
而我们所需要的是一种廉价的能够测出毒气的方法，从而及时发出警报，并且这种方法还要能够鉴别出毒气的类型，好让那些已经中毒的人得到及时的治疗。
What is needed is a cheap way of detecting such gases and, having raised the alarm, of identifying which gas is involved so that anyone who has succumbed can be treated.
如果结核得到及时发现和正确治疗，被感染者就不会再传播病菌并可治愈。
If TB is detected early and treated correctly, infected people cease to be able to spread the bacteria and can be cured.
而另一方面，贫困国家的儿童通常无法及时得到治疗。
Children in poor countries, on the other hand, usually do not.
或许药物有助于教育更多的人，它会鼓励大家接受艾滋病毒检查，这样，如果患病，他们能及时得到治疗，能多活些日子。
They may also help to spread knowledge: there is an incentive to be tested for the virus if you can expect to get life-prolonging treatment.
曼迪将她转移到了一间安静的小木屋里，但是她能让纳努克得到及时的治疗吗？
Mandy helps move her to a secluded hut, but can she get the rescue party to Nanook in time?
如果詹妮弗没有得到及时的治疗，她的眼睛会向后翻并且会开始呕吐，她要求紧急住院治疗。
If Jennifer doesn't receive rapid treatment, her eyes roll to the back of her head and she starts vomiting, requiring urgent hospital treatment.
他得到及时的治疗。
高达80％的病人可以通过及时服用口服补液盐（世卫组织/联合国儿童基金会口服补液盐标准袋）而成功得到治疗。
Up to 80% of people can be treated successfully through prompt administration of oral rehydration salts (WHO/UNICEF ORS standard sachet ).
他的病得到了及时治疗。
病人在急诊室得到了及时治疗。
目的探讨CT对迟发性颅脑损伤的诊断价值，使病人得到及时诊断和治疗。
Purpose To investigate the value of CT diagnosis indelayed craniocerebral injure and to give accurate therapy to injured patients in time.
由于各州没有及时建立曾经许诺过的诊所和过渡性的疗养院网来监管病人，因而得到治疗变得更加困难。
As states lagged in opening a promised network of clinics and halfway houses to monitor patients, obtaining treatment became harder.
肺癌的预后与 肺癌的早期发现有极其密切的关系，只有早期发现并得到及时的科学治疗，才能取得最佳的治疗效果。
The prognosis of lung cancer and early detection of cancer are very closely related, and only early detection and timely treatment of science in order to obtain the best therapeutic effect.
结果：各类并发症分别采取不同的方法及时治疗，均得到较好的疗效。
Results: Various complication can be cured in different modus in time and receive better curative effect.
如果孕妇感染任何一种可导致母婴传播的病源，她们会得到及时的治疗，以提高孕妇健康状况并降低婴儿感染率。
Women diagnosed with any of these three vertically transmitted diseases receive appropriate intervention to benefit their own health and to reduce transmission to their babies.
如果孕妇感染任何一种可导致母婴传播的病源，她们会得到及时的治疗，以提高孕妇健康状况并降低婴儿感染率。
Women diagnosed with any of these three vertically transmitted diseases receive appropriate intervention to benefit their own health and to reduce transmission to their babies.
应用推荐