红十字会已经安排了两次局部停火,以便让老百姓得到医疗救助。
The Red Cross has arranged two local ceasefires, allowing noncombatants to receive medical help.
可人们常常是在伤害造成后才得到医疗救助。
Yet people often do not get medical help until the damage already has been done.
而这样的条件也使得他的搜救队能够迅速到达目的地,幸存者可以得到良好的医疗救助。
This has ensured that search and rescue teams can reach their destinations quickly, and that survivors will receive prompt medical attention.
极度惊慌的平民需要得到保护、医疗以及基本的救助。
The terrified population is in need of protection, medical care and basic assistance.
我们现在的目标是上岸,然后你们会得到一条毛毯,也能找到警察,获得医疗救助。
Our objective is to go to shore, and you will get blankets and you will find police and medical attention.
难民得到了食品、饮用水和医疗救助,部分电力和通讯已得到恢复。
With medical teams dispatched by the government to those camps, the health conditions, drugs, food and drinking water are guaranteed.
城市贫困人口的医疗救助作为社会保障安全网的最后一道防线在我国长期以来没有得到很好的解决。
Faced with increasingly large urban poor groups, the medical relief for poor people in urban areas as part of the social security safety net in the last line has not been solution.
贫困人口医疗救助制度是分配正义性理论、卫生公平性理论的必然要求,是反社会排斥的重要措施,其必要性和贡献性已经在越来越多的国家得到论证。
Medical assistance system, an important measure of Anti-social exclusion must be executed according to the theory of distributive justice and the theory of health equality.
贫困人口医疗救助制度是分配正义性理论、卫生公平性理论的必然要求,是反社会排斥的重要措施,其必要性和贡献性已经在越来越多的国家得到论证。
Medical assistance system, an important measure of Anti-social exclusion must be executed according to the theory of distributive justice and the theory of health equality.
应用推荐