这些事例表明，如果栖息地（无论是在保护区内还是在保护区外）得到保护，如果对老虎及其猎物的偷猎行为得到制止，老虎种群是可以恢复的。
These examples show that tiger populations can recover if habitats can be protected, within and outside protected areas, and if poaching of tigers and their prey is stopped.
司法特派员及时采取的行动，迅速制止了这一起不愉快的事件，不然这件事可能因未得到人们注意而不了了之。
The Ombudsman's prompt action at once put an end to an unpleasant practice which might have gone unnoticed.
最近，印度尼西亚正等待从挪威得到10亿美元赞助，许诺制止商业砍伐行为，这不失为巨大进步。
Indonesia's recent vow to suspend commercial clearance, in anticipation of its billion-dollar gift from Norway, was a big boost.
如果发生这种情况，你可以清理你的行为，制止一些不良行为，并呼吁搜索引擎得到恢复。
If that happens, you can clean up your act, stop the bad practices, and appeal to the search engines to get reinstated.
司法特派员及时采取的行动，迅速制止了这一起不愉快的事件，不然这件事可能因未得到大家说明而不了了之。
The Ombudsman's PageRankompt action at once put an end to an unpleasant PageRankactice which might have gone unnoticed.
有建议说这种现象应该得到严格的制止。
It is suggested that this kind of phenomenon should be strictly limited.
司法特派员及时采取行动迅速制止了这一起不愉快的事件，不然这件事很可能因为没有得到人们注意而不了了之。
Thee Ombudsman's prompt action at once put an end to an unpleasant practice which might have gone unnoticed.
司法特派员及时采取行动迅速制止了这一起不愉快的事件，不然这件事很可能因为没有得到人们注意而不了了之。
Thee Ombudsman's prompt action at once put an end to an unpleasant practice which might have gone unnoticed.
应用推荐