当他想得到公众支持或恢复民信时，他使用广播作载体。
He used the medium of radio when he wanted to enlist public support or reassure the citizenry.
该项变动符合生活常理，得到了公众的广泛支持，每年将为美国邮政节省20亿美元。
That common-sense change enjoys wide public support and would save the USPS 2 billion per year.
这场战争得到了公众狂热的支持。
政府和政党领导人们只能希望一直得到公众的支持。
Governments and party leaders can only hope to remain in favour with the public for so long.
如果警方发现这一指控不属实，那么休恩就有可能继续留任，尽管公众对他冷淡，但是他却得到了卡梅隆的支持。
If the police do not find that an offence has been committed, Mr Huhne is likely to survive in his role, despite the lukewarm public backing he has received from David Cameron.
我们刊发的调查报告都有文件证据的支持，多亏了那些有公众意识的国民冒着巨大的危险，我们才得以从他们手中得到这些资料。
The investigative articles we print are supported by documentary evidence thanks to the public-spiritedness of citizens who at great risk to themselves pass on this material to us.
重要的是，这个计划得到了强有力的原住民群体、社会公众和一些活动组织的支持。
But crucially, it was backed strongly by powerful indigenous groups in the country, as well as the many social movements and the public.
与之对照的是没有合理的选择支持的意见是无力的，不过这些无力的意见对于面对公众服务提供商的垄断不爽的抱怨者们而言总比什么回复都没有得到要好一点点。
Voice without genuine choice, by contrast, is a feeble thing, offering little more than echo Chambers for frustrated complaints by users facing monopoly public providers.
Frey认为，这种结果会激起公众的愤怒，非常类似于如今助长茶党运动的那种愤怒——茶党运动得到的大部分支持来自于45 - 52年出生的白人男性。
The result, he thinks, is populist anger rather akin to that now fuelling the tea-party movement, which draws much of its support from white male baby-boomers.
文章看起来是得到了两党的支持，一方面类似的法案已经在其他州颁布了，另一方面公众对二手烟的危害越来越关心。
Passage appears likely, given its bipartisan support, the enactment of similar bills in other states and the growing concern over the risks of second-hand smoke.
在蒙得维的亚把公众健康放在商业利益之前的政策得到了170多个国家支持的一天后，法庭做出了裁决。
The court's decision comes a day after Montevideo received support from more than 170 countries in its policy of putting public health before commercial interests.
AubreySheiham，伦敦大学学院公共卫生学院的教授在法国，公众支持下，耗糖量已经得到大幅下降。
INSERTAubrey Sheiham, Professor of Dental Public Health at University College LondonYou've got a lot of public support in France where the consumption of sugar has gone down considerably.
据说新的购烟年龄在征取公众意见时得到了90%的支持。
The new minimum age was said to have received 90 per cent support during public consultations.
一项研究表明，对地球工程技术进行更多研究，在美国，英国和加拿大得到了公众的大力支持。
There is strong support among the public in the US, UK and Canada for more research on geo-engineering technology, a study has suggested.
从西尔维奥·贝鲁斯科尼那里得到公众的支持给了我巨大的满足。
To have the public backing from Silvio Berlusconi gives me enormous satisfaction.
养育一个孩子不容易，妈妈们做的应该得到公众的支持。
It is not easy to raise a kid, what the mothers do should be supported by the public.
这个项目得到了公众的普遍支持。
这个项目得到了公众的普遍支持。
应用推荐