这件事至今还没有得出正确的结论。
他的推断使他得出正确的结论。
细致的调查可使我们得出正确的结论。
Careful investigation will enable us to draw correct conclusion.
如果是这样,看他的交易结果是无法得出正确的结论的。
If that is the case, looking at the results of a trade is inconclusive.
科学家留心观察每一事务,进行各种比较,以便得出正确的结论。
The scientist observed everything attentively and made comparisons so as to draw a correct conclusion.
研究小组得出结论,即使测量过血压,医生们也没有得出正确的结论。
The team concludes that even where blood pressure is measured, doctors are not drawing the appropriate conclusions.
一个基本的化学知识,水系统和电化学或湿法总是为了得出正确的结论。
A basic knowledge of chemistry, aqueous systems and electrochemistry or hydrometallurgy is always needed in order to draw the correct conclusions.
他相信斯密懂得这个原则的正确性,不过他没有从这一点得出正确的结论。
He thinks that Smith comprehended the correctness of this principle, only he did not deduce the correct conclusion from it.
以GB1蛋白为例,在物理特性空间分析了蛋白质去折叠行为,并得出正确的结论。
Protein GB1 is chosen as system to study the protein unfolding behavior under physical property space, and some useful results are obtained.
经济学对我们如何了解我们的世界曾有很大的贡献,但是经济学并不能总是得出正确的结论。
Economics has contributed significantly to how we understand our world. But economics doesn't always get it right.
因此,如果孩子门从失败中得出正确的结论的话,失败也有助于孩子们过上更为幸福的生活。
So, if child's door draws correct conclusion from failing, failing helps the children to live happier life either.
这条谚语告诉我们:对于一个复杂的问题,只有通过不同意见的讨论和争论,最后才能弄明白,得出正确的结论。
This proverb tells us that facing a complicated problem, only by discussion and debate can we get the correct answer. Truth develops through the comparison of ideas.
在对其进行影响因子分析时,需结合滑坡形成的内在因素,多方面综合考虑,才能形成系统的因子分析,得出正确的结论。
It needs to combine the internal factors of landslide and consider more aspects in order to form a system of factor analysis and reach the right conclusion with the impact factor analysis.
起初,他觉得这很可怕,但不久就得出了正确的结论:钟已经停了。
At first he thought this eerie, but soon concluded rightly that the clock had run down.
既然如此,达尔文派得出了这个结论——正确的答案是不存在的,或者至少不存在理想的乌托邦式的答案。
In this case, therefore, the Darwinian conclusion is that there is no right answer-or at least no Utopian one.
尽管这是个艰难的决定,但对数据不带感情的分析得出的结论是:这项决定很可能无法避免,也很正确。
Although a difficult decision, an unemotional analysis of the figures leads to the conclusion that the decision was probably inevitable and correct.
能够确定复杂案例的关键问题,做出合理分析并得出正确结论。
Be able to define key issues of complex cases, analyze accordingly and then make correct conclusions.
用这样的方式解释不幸使得我们能得出结论说,我们那充满阳光的预期毕竟是正确的——所有事最终都是为了实现最好的结果。
Interpreting a misfortune in this way allows us to conclude that our sunny expectations were correct after all - things did work out for the best.
在他们得出结论,“这些结果证明文化活动在提高健康和医疗服务上的应用是正确的。”
"The results indicate that the use of cultural activities in health promotion and healthcare may be justified," they conclude.
班克斯对结果很满意,而我则学到了很多东西,不仅知道了季节性修正该起的作用,也学会了如何组织数据得出正确结论。
Banks was very pleased with the result, and I learned a great deal, not only about how seasonal adjustments are supposed to work, but also about how to organize data to come to a conclusion.
你是否得到正确的结论,或者甚至你是否有能力得出任何合理的结论都不重要。
Whether you come to the right conclusion or not, whether indeed you're even able to come to any intelligent conclusion at all is of no importance.
这个怪异但明显正确的结论,几乎同时被这两个研究宇宙膨胀的团体得出。
This bizarre, but apparently true, conclusion was reached at about the same time by the two groups working to measure the expansion of the universe.
到目前为止,还没有得出任何正确的结论。
能够确定复杂案例的关键问题,做出合理分析并得出正确结论。
Be able to define key issues of complex cases analyze accordingly and then make correct conclusions.
结论:多专业的紧密协作才能得出正确的诊断,同时也安全地从左心室中取出失踪的髓核钳尖端。
Conclusion. Close multidisciplinary collaboration allowed for proper diagnosis and the safe retrieval of the missing rongeur tip from the left ventricle.
只要你自己得出结论,不要让自己受别人的影响,你就做出了正确的决定。
As long as you arrive at the conclusion by yourself and don't allow yourself to be influenced by others, you are making the right decision.
只要你自己得出结论,不要让自己受别人的影响,你就做出了正确的决定。
As long as you arrive at the conclusion by yourself and don't allow yourself to be influenced by others, you are making the right decision.
应用推荐