他的吉他独奏简直妙得令人难以置信。
他们让我们承受的压力大得令人难以置信。
大体上说，庆祝活动非常快乐祥和，似乎好得令人难以置信。
On the whole the celebrations were remarkably good-humored and peaceful. It seemed almost too good to be true.
明知不可取，我们还是买了那些自我宣传好得令人难以置信的厂家的产品。
Against our better judgment, we buy the products of manufacturers whose claims seem too good to be true.
这一切都美好得令人难以置信。
这听起来好得令人难以置信。
她的期望高得令人难以置信。
她的期望高得令人难以置信。
当某件事听起来好得令人难以置信时，它通常是真的。
“克隆的效率低得令人难以置信，而且也很危险。”他说。
"Cloning is incredibly inefficient, and also dangerous," he says.
东京和新加坡都很有吸引力，但是那里的生活费用高得令人难以置信。
Tokyo and Singapore are both attractive, but the living expenses there are incredibly high.
它的繁殖速度快得令人难以置信，在条件适宜时，一年可繁殖12代。
It reproduces incredibly quickly, breeding up to 12 generations per year if conditions are favorable.
一项高科技测试可以判断一个人是否在说谎，听起来好得令人难以置信。
A high-tech test that can tell when a person is not telling the truth sounds too good to be true.
那儿的物价高得令人难以置信。
这事实被夸大得令人难以置信。
他的服装整洁得令人难以置信”。
你知道这是好得令人难以置信。
在那里，到欧洲来的热情高得令人难以置信。
It's incredible what enthusiasm there is to come over to Europe.
我真不敢相信，这简直好得令人难以置信。
“听起来他好得令人难以置信，”米歇尔回忆道。
要取得令人难以置信的成就，你得尝试不可能的事情。
To achieve the incredible you have to attempt the impossible.
影片中恐龙从蛋中孵化出来的镜头真实得令人难以置信。
The scene in the film where the dinosaur is born from the egg was unbelievably realistic.
你不再受苦，得到天堂般的祝福，是不是好得令人难以置信？
You're done, right? You've got heavenly bliss Isn't this incredible?
雷卜曼扮演一个墨西哥小镇的镇长，此人无情得令人难以置信。
Leibman plays the alcalde (mayor) of a small Mexican town, and he's ruthless beyond belief.
由主要输出和极少逻辑组成的php程序都将变得令人难以置信地简单。
Programs that consist primarily of output with very little logic are incredibly simple in PHP.
我有时还想，强大的露西自信得令人难以置信，虽然她有时也让人难以忍受。
I happen to think that Lucy is strong and has incredible self-confidence, although she is a little overbearing at times.
行星正在形成的区域不断迅速产生着新的化合物，其化学活性高得令人难以置信。
The regions where planets are being created are incredibly chemically productive, rapidly generating new compounds.
行星正在形成的区域不断迅速产生着新的化合物，其化学活性高得令人难以置信。
The regions where planets are being created are incredibly chemically productive, rapidly generating new compounds.
应用推荐