仆人们并没有互相竞争以获得主人的喜爱。
The servants aren't competing with each other for their master's favor.
他是我才去世得主人。壁炉上是他的画像。
He was my late master: that is his portrait over the fireplace.
小狗向主人摇尾讨好，仿佛懂得主人的痛苦。
The puppy was fawning on its master as if it understood what he suffered.
咱们计划让宠物也获得主人装备提供的命中等级。
餐厅里有几张照片，上面是一些植物和一只深得主人喜爱的亡猫。
The dining room pictures are of plants and a late loved cat.
我们可以骗得主人不锁门离开家，这样我们就可以偷那些珠宝了。
We can lure the owner into leaving the house unlocked so that we can steal the jewels.
如得主人先敬客人，客人才能回敬，之后才是客人之间互相敬酒。
If must first respect guests, guest host to return, then the interplay between toast with each other.
查看桌子，发现一个盒子，想要打开，却说要先征得主人的同意。
Take a look at the table and try to open the box, but Sylvie will want to ask the conservator for permission first.
他生前用过的烟灰缸摆在茶几上，征得主人的同意，我点燃一支香烟。
The ashtray that he used in lifetime placed on the tea table, with the consent of host, I ignited a cigarette.
不经主人的约请或没有取得主人的赞同，不得要求观赏主人的天井和住房。
Without the owner's invitation or not to obtain the consent of the owner, the owner shall not be required to visit the courtyard and housing.
猫是人们宠爱的小动物、它温驯、活泼、可爱、能捉老鼠、博得主人的欢心。
The cat is people dotes on small animals, it sweet, lively, lovely, can …
婚姻：一个男人失去单身汉(学士)资格和一个女人获得主人(硕士)资格的协议。
Marrage: an agreement in which a man loses his bachelor degree and a woman gains her master's.
在颁奖仪式上有很多猫得其余得主人们，她们有她们自己得令人惊奇滴关于猫和她们怎么从不同滴困难中幸存下来哒故事。
There were lots of other cat owners at the award ceremony who had their own stories about their amazing cats adn how they had survived different problems.
一位发明家日前制造了一个美女机器人做他的女友，这个“美女机器人”不仅会做家务，还记得主人爱喝的饮料，能为主人读报纸（标题）。
An inventor has created his perfect woman, a robot who can do the cleaning, remember his favourite drink and read him the newspaper headlines.
这张照片的主人公是一个我们都十分熟悉的人物，著名的中国跨栏运动员、奥运会金牌得主刘翔。
In the photo is someone most of us are familiar with, Liu Xiang, the young Chinese Olympic gold medal winner in hurdling.
上个赛季的NBA常规赛MVP得主我们的主人KobeBryant脖子上挂着奥运金牌，但是他并不满足，他渴望前进，渴望胜利，他在想着这个新的赛季带领着洛杉矶湖人队赢得自2002年以来他们的第一个总冠军。
With his Olympic gold medal hanging around the neck of last season's NBA MVP trophy, Kobe Bryant is eager to move on and find out if the Los Angeles Lakers can win their first championship since 2002.
上个赛季的NBA常规赛MVP得主我们的主人KobeBryant脖子上挂着奥运金牌，但是他并不满足，他渴望前进，渴望胜利，他在想着这个新的赛季带领着洛杉矶湖人队赢得自2002年以来他们的第一个总冠军。
With his Olympic gold medal hanging around the neck of last season's NBA MVP trophy, Kobe Bryant is eager to move on and find out if the Los Angeles Lakers can win their first championship since 2002.
应用推荐