徐悲鸿画马画得特别好。
那张画看起来一点也不像徐悲鸿夫人。
徐悲鸿等大师的作品受到广泛赞赏。
The works of Xu Beihong and other masters have been widely acclaimed.
那是徐悲鸿先生的世界名画的复制品。
徐悲鸿的马的画像特别好。
她有一些徐悲鸿的画儿。
徐悲鸿绘画思想是徐悲鸿艺术人生的精华;
The painting thoughts of XU Bei-hong is the cream in his art life.
顺便问一下,哪里能买到徐悲鸿马画的复制品?
By the way, where can i get a reproduction of the remarkable horses by xu beihong ?
徐悲鸿在绘画创作上,提倡“尽精微,致广大”;
Xu in the painting, the promotion of "Best place to start from the subtle, widely publicized";
中国人民大学徐悲鸿艺术学院在校学生,油画专业。
但泰戈尔的中国之行影响了一代中国知识分子,包括著名画家徐悲鸿。
But Tagore's 1924 grand tour in China had significant impact on the generation of intellectuals in China, like famous painter Xu Beihong.
徐悲鸿(1895- 1953)是现代中国重要的民间画家。
Xu Beihong (1895-1953) was important in modern Chinese folk art.
1933年,傅抱石在徐悲鸿先生的帮助下得到了赴日本留学的机会。
In 1933, with the help of Mr. Xu Beihong, Fu Baoshi had the chance to study abroad in Japan.
1985年因主演电视剧《徐悲鸿》获第三届电视金鹰奖最佳男主角奖。
Due to star in TV series in 1985, "Xu" was the third TV Golden Eagle Award for Best Actor.
徐悲鸿到达巴黎,随后考入国立巴黎高等美术学校,以弗拉孟、高尔蒙为师。
Following his arrival at Paris, Xu Beihong was enrolled by National Paris Fine Arts College and followed Flameng and Golmeng.
徐悲鸿(1895年-1953年),我国艺术巨匠,同时也是杰出的美术教育家。
Xu Beihong (1895-1953) is a master of arts and an outstanding educator of fine arts in China.
在这幅画的左边和右边,徐悲鸿用黑色的墨水巧妙的画出了移动中的马的鬃毛和尾巴。
On the left and right side of the painting, Xu Cleverly drew in black ink to show the moving hair on the horse's mane and tail.
同年,傅抱石因母亲病故,由日本返回中国,并应徐悲鸿先生之邀到中央大学艺术系任教。
In the same year, Fu Baoshi returned back China from Japan as his mother passed away. Later, upon invitation of Mr. Xu Beihong, he went to teach at the Department of Arts of Central University.
徐悲鸿生前极为推崇白描《八十七神仙卷》,认为作者是吴道子,但该画至今未能有效进入艺术史。
Xu Beihong had very high esteem for the … work the Scroll of the Eight-seven Immortals and believed it to be painted by Wu Daozi.
从他的画作看来,徐悲鸿的艺术观与他关注现实、悲天悯人、关注国家、民族命运的个人气质有关。
Looking at his works, Xu Beihong's views of art were related to his own concern for observing reality, bemoaning the state, and pitying the fate of mankind and nation.
最后,文章总结了任伯年和徐悲鸿人物画的艺术实践留给后人的启示:人物画必须强化对人的研究和表达;
Lastly, the paper summaries the implications that Ren and Xu's practice give us:the study and expression of the artistic creation on figure painting should be reinforced;
作于1943年,《鹰》呈现了徐悲鸿对大自然敏锐的观察力和对鸟类形体构造的理解,以及对中国水墨灵活非凡的掌握。
Lot Notes Painted in 1943, Eagle demonstrates Xu Beihong's keen observation of nature and his understanding of the anatomy of birds, as well as his mastery of ink.
作于1943年,《鹰》呈现了徐悲鸿对大自然敏锐的观察力和对鸟类形体构造的理解,以及对中国水墨灵活非凡的掌握。
Lot Notes Painted in 1943, Eagle demonstrates Xu Beihong's keen observation of nature and his understanding of the anatomy of birds, as well as his mastery of ink.
应用推荐