后人将会记住他是个伟人。
正是这种对自我界定的动力，成为了弥尔顿留给后人的作品的典型特征。
It's this drive to constant self-definition that becomes the characteristic feature of Milton's work for later generations.
明天将确定队伍的最后人选。
午饭后人们一般都懒得回办公室办公。
There was a general disinclination to return to the office after lunch.
救护车离开后人群便散了。
二十年后人们还会做家务吗？
然后人工智能将这些音符转化为音乐。
蛇先住在这些地方，然后人们盖房子。
The snakes lived in these places first and then the people built houses.
然后人们从欧洲来到这里。
随后人口激增。
广告是为了让人们确信它们是真实的，然后人们就可以购买产品。
Advertisements are made to make people feel certain that they are true, and then people can buy the products.
然后人们喊出美国黑人领袖和英雄的名字，这样每个人都回想起这些人所做的伟大的事迹。
Then names of African-American leaders and heroes are called out, and everyone reflects upon the great things these people did.
现在我们生活在塑料时代，她说：“现在我们决定收集什么，保护什么……将极大影响后人如何定义我们的时代。”
We now live in an age of plastic, she says, "and what we decide to collect today, what we decide to preserve … will have a strong impact on how in the future we'll be seen."
瑟夫一直在与美国宇航局的帕萨迪纳喷气推进实验室（最近火星探测的幕后人员）合作，设计他所说的“星际互联网协议”。
Cerf has been working with NASA's Pasadena Jet Propulsion Laboratory—the people behind the recent Mars expedition—to design what he calls an "interplanetary Internet protocol."
后人对我们将如何看待？
夫必自侮而后人侮之。
他的作品深深地影响着后人。
但古代哲学家只需接受后人的裁定。
But ancient philosophers were subject only to the verdict of posterity.
四天之后人们发现他死在牢房中。
星期以后人们才察觉到他。
我是拓荒山人吉姆·布利杰的直系后人。
Now, I'm the direct descendant of the mountain man Jim Bridger.
我们要突破前人，后人也必然会突破我们。
We will surpass our predecessors, and future generations will certainly surpass us.
睡了以后人们身上的疼痛全都消失不见了。
That all their aches and pains had disappeared after sleeping on it.
愿他的后人断绝，名字被涂抹，不传于下代。
May his descendants be cut off, their names blotted out from the next generation.
艾米：然后人们就会给他们糖了。
你想要给后人留下什么样的遗产？
愿他的后人断绝，名字被涂抹，不传于下代。
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
然后人们纷纷眼神呆滞地点点头。
最后人们听到了沉闷的抽噎声。
会议结束后人群又变得人声鼎沸。
应用推荐