甚至也可能是你的生意伙伴，代理人，经纪人，公关，律师或是其他你身边的人。
It could even be your business partner, agent, broker, publicist, lawyer, or other person near you.
之前会与律师和经纪人进行商谈，谈及在这一场景所要拍摄的内容。
There were conversations early on about what are you going to show in this scene, with lawyers and agents.
为了编辑这份榜单，我们曾咨询过经纪人、律师以及其他能够估计明星总资产的一切可能消息的源泉(除去税收、管理费以及其他费用)。
To compile the list, we spoke to agents, lawyers and other sources to estimate a star's gross earnings (before taxes, management fees and other costs).
在早期克林顿允许苏珊,一名律师前往新York-and Hillary-to的亲密朋友认为詹姆斯Carville和经纪人应该带上。
Early on Clinton allowed Susan Thomases, a lawyer from New York-and a close friend of Hillary-to argue that James Carville and his handlers should be muzzled.
在另一个离婚调解案中，气氛一直很友好，以至于一位为夫妻双方做财产管理的股票经纪人，竟然辨别不出夫妻双方各自的代理律师。
In another case, the atmosphere was so positive that a stockbroker who managed assets for both husband and wife couldn't tell which lawyer was acting for which spouse.
为确定这些女星的收入，Forbes.com网站向明星经纪人、经理、制片人和律师进行了了解，并将明星通过香水和服饰品牌以及广告等其它途径赚得的收入计算在内。
To determine actresses' compensation, Forbes.com talked to talent agents, managers, producers and lawyers and looked at other means of revenue such as perfume and clothing lines and ad campaigns。
如果不这么做，你在这个月可能会十分沮丧，因为你的代理人、经纪人或律师会帮你‘搞定’一些跟你想要的完全南辕北辙的事。
If you don't, this month you could become quite upset when you hear about a deal your agent, lawyer, or broker made for you because it bore no resemblance to what you had in mind.
我并不以为，在家族两代人交接企业的题目上需要专业的经纪人来提供建议，但是律师仍是必需的。
I am not convinced specialist brokers are necessary to advise on the conveyance of a business between one family generation and the next, although lawyers will be required.
除了来自经纪人、发起人、客户、律师、工作介绍人或其他中间人的帮助。
Expect help from a broker, spouse, agent, lawyer, job broker, or other middleman.
我有律师和经纪人，代理人和厨师。
如有疑问，股东及潜在投资者应向银行业者、股票经纪人、律师或其他专业人士进行谘询。
If in doubt, Shareholders and potential investors are strongly advised to seek independent advice from their bankers, stockbrokers, solicitors or other professional advisers.
明年将会是教育、房地产开发商、律师和房地产经纪人的众筹年。
Next year will be the time for education about crowdfunding for real estate developers, lawyers, and realtors.
明年将会是教育、房地产开发商、律师和房地产经纪人的众筹年。
Next year will be the time for education about crowdfunding for real estate developers, lawyers, and realtors.
应用推荐