他的律师是个老狐狸。
“在那之前他是个律师,”玛丽·安补充道。
他是个精明强干的律师,能从一连串文件中找出诈骗的蛛丝马迹。
He was a shrewd lawyer with a talent for uncovering paper trails of fraud.
他是个没有什么名堂却总想出人头地的律师。
她的第二任丈夫是一个沉稳,没什么想象力的公司律师。
Her second husband was a steady, unimaginative, corporate lawyer.
她有一个年轻的律师,是个法国人,他好像是一个相当胆小的人,但他在努力争回她的财产。
She has a young lawyer, a Frenchman, who is rather timid, it seems, but he is trying to win back her fortune.
律师认为,因为一个人在未成年时所犯的罪而处死他是错误的。
The lawyer argued that it is wrong to execute a person for a crime he committed while he was a minor.
按照传统的观点,在这些大学里学习法律一直被看作是律师的专门工作,而不是一个受过良好教育的人所必须具备的知识素养。
Traditionally, legal learning has been viewed in such institutions as the special preserve of lawyers, rather than a necessary part of the intellectual equipment of an educated person.
白天,罗伯特·蒂特顿是个律师。
如果你的医生认为你是个笨蛋,可以想见,你的律师会怎么想。
If your therapist thinks you're nuts, I can only imagine what your lawyer thinks.
辩护律师:法官大人,我的对手是个骗子!
乔治的父亲是个律师。他拥有自己的公司。
沃尔特•宾格莱是个律师,在跨国企业集团3m任职。
Walter Berglund is a lawyer who works for the multinational conglomerate 3m.
乔治的父亲是个律师。
他是个成功的律师,在要人之间颇有影响力。
He is a successful lawyer who has so much influence with powerful people.
我朋友坦尼娅的继父是个律师,他说它们永远在变。
My friend Tanya's stepdad's a lawyer, and he says they change all the time.
据说你是个出色的律师,以前在军法署干。
Rumor has it that you're very good attorney, formerly of the JAG core.
W:他是个律师。
你是个律师,对吧?
我的儿媳妇是个律师。
她有一个年轻的律师,是个法国人,听她的口气是一个相当胆小的人,他在努力争回她的财产。
She has a young lawyer, a Frenchman, who is rather timid, it seems, and he is trying to win back her fortune.
他想要证明便宜,流线型的系统- - -允许发明者们在没有一个律师帮助下绘制一个在线专利- - -是有缺陷的。
He wanted to prove that the cheap, streamlined system, which allows inventors to draft a patent online without the help of a lawyer, was flawed.
如果你有一个朋友是律师(他的专业是家庭法律),你觉得他能回答一个劳动法的问题吗?
When you have a friend that is a lawyer (who specializes in family law) do you expect him to know the answer to an employment law question?
我的目的是学习法律,以后回去当一个律师。
The idea was that I should study Law and come back a barrister.
我爸爸是一个公司的律师,在厨房跳舞像希腊人佐巴。
My dad was a corporate lawyer who danced in the kitchen like Zorba the Greek.
约翰是公司里一个年轻的律师。
蛇说,哦,不要,我竟然是一个律师。
蛇说,哦,不要,我竟然是一个律师。
应用推荐