律师惩戒制度是律师管理制度的重要内容。
The system of punishing lawyers is an important aspect of the lawyer management system.
律师惩戒制度是律师管理制度的重要内容。
The lawyer punitive system in the interior of China needs improving and perfecting particularly.
这一时期的律师惩戒事宜几乎完全被司法机构所垄断，律师公会被排除在外。
In terms of disciplinary control of lawyers, it appears that supervision and discipline were in the hands of the judiciary bureaucracy, rather than in the hands of the bar association.
律师协会制定的行业规范和惩戒规则，不得与有关法律、行政法规、规章相抵触。
The professional regulations and rules of punishment formulated by lawyers associations shall not contravene relevant laws, administrative regulations or rules.
四大律师公会都有各自的主管，他们对自己公会属下的巴律师拥有纪律惩戒权力。
The Masters of the Bench of each of the four Inns of Court have disciplinary powers over the barristers of their respective Inns.
在实践中，律师协会并不具有实质意义上的惩戒权，律师协会对律师的纪律处分也缺乏程序救济。
However, the lawyers Association does not have the real sense of the discipline right in practice, and lacks the process relief to the disciplinary punishment of lawyers.
在实践中，律师协会并不具有实质意义上的惩戒权，律师协会对律师的纪律处分也缺乏程序救济。
However, the lawyers Association does not have the real sense of the discipline right in practice, and lacks the process relief to the disciplinary punishment of lawyers.
应用推荐