约13%的人在所有九种风险行为中得分都很高。
我很高兴你向比利提出了不良行为警告。他还是个孩子，还是需要有人指导。
I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.
例如，像“awesome”、“brilliant”和“youstar”这样的词在新的投票中得到了很高的评价，它们可以暗示你对某人的行为感到高兴，也可以表达你的感谢。
For example, words like "awesome”, "brilliant" and "you star" featured highly in the new poll and they can hint at both your pleasure at someone's action, as well as serving to express your thanks.
她接着说道：“如果某个东西看起来像人，我们就会对其寄予很高的期望，但它们的行为方式可能与人类不同，人类直觉可以感知到其他人的反应。”
She then continues, "If something looks like a human, we have high expectations of them, but they might behave differently in ways that humans just instinctively know how other humans react."
与安慰剂治疗相比，当患者接受癫痫、精神病和其他疾病治疗有很高比例的自杀行为和想法。
Patients who were treated for epilepsy, psychiatric disorders, and other conditions were all at increased risk for suicidal behavior and thoughts when compared to placebo.
冒险的金融交易行为是收益颇丰的，并且放弃这些业务对金融公司、管理人员及股东来说成本很高。
Risky financial practices were highly profitable, and giving them up would have been costly to financial firms and their executives and shareholders.
每日邮报最近把这种正在席卷全球的活动叫做“新停心摄影狂热”。rooftopping是指那些勇敢的摄影师在摩天大楼或者很高的建筑的天台边缘拍摄照片的行为。
Daily Mail recently called it the "new heart-stopping photography craze" that's sweeping the globe.
然而一项新的研究表明，虽然这种行为很高尚，但却是出于一种对能源保护的错误观念。
But according to a new piece of research, many of these actions-however virtuous-arise from faulty perceptions of energy savings.
我在之前的例子中，把遍历机制的内部行为比作内存管理器的内部运作：大多数时候，您会很高兴不用关心那些细节。
In my earlier example, I likened the internal behavior of iteration mechanisms to the internal workings of the memory manager: most of the time you're happy not worrying about those details.
不过，这样的防御行为付出的代价很高。
这一成功会进一步提高激素水平，从而导致很高的自信和更多的冒险行为。
Success raised levels further, leading to higher confidence and more risk-taking.
研究人员发现这种行为使雌性很高兴；
Researchers have found that the activity keeps females happy;
“了解别人的行为、思想和生活是很高层次的能力。”Siebert说。
"The ability to understand how others act, think and live is a high-level skill," says Siebert.
另一项研究显示当猴子被单独放在一个有压力的环境下，他们的行为和情绪反应比率很高。
Another study showed that when monkeys were placed in a stressful situation by themselves they had a high rate of behavioral and emotional reactions.
体质、行为、动机等之间存在很高的相关关系。
你的行为使我很高兴。
实验结果表明，该系统能有效地检测出新客户的欺诈行为类型，具有很高的分类准确率。
The experiment shows the fraud detection system can efficiently detect new user's fraud type and has high classification accuracy.
萨班斯法案为在美国的上市公司建立了很高的行为规范，明确了许多前所未有的责任及相应的处罚。
The SOA builds up very high behavior norm for the listed company in the United States, explicit many unprecedented responsibilities and correspond of punishment.
你会不停的尝试，因为此时的强化是间隔强化，你并不会抱有很高的期望，因此，你的行为通常会持续相当长的一段时间。
Now you keep on trying and because the reinforcement is intermittent you don't expect it as much and so your behavior will persist across often a huge amount of time.
在雏鸟成长过程中，休息行为比例一直保持很高，觅食和理羽行为呈现明显的上升趋势，鸣叫和蹲伏行为逐渐减少。
During the growth of young Great Bustard, resting behavior kept a high percentage, foraging and preening behavior increased with the decreasing of singing and crouching behavior.
他的朋友很高兴林肯的这种行为，把新书收下，却又把书钱给他，叫他再买别的书来看。
His friend approved heartily of Lincoln's deed. After taking the book, he paid Lincoln for it and told him to buy another book with the money.
调查显示，虽然青少年对医务人员寄予了很高期望，但医务人员能给予他们的帮助与实际求助行为之间存在较大差距。
Survey shows that although the youth's medical staff sent to the high expectations, but the medical staff can help to give them help-seeking behavior and the actual gap between the larger.
王夫之诗学中的双行说以情景妙合境界中的情景双行为核心，兼及诗的意句双收和哀乐双行，具有很高的诗学价值。
The theory of "Shuang Xing" in Wang Fuzhi s poetic theory takes the combination of feeling and setting as its core with the unity of intention .
表视觉行为是“看”的基本意义。它是现代汉语口语中使用频率很高的一个词，含义十分丰富，组合功能特别强。
"See" express visual sense, it is the behavior of modern Chinese oral use a word of high frequency, meaning is very rich, particularly strong function.
引人注目的“互联网现象”之一就是“长尾”，“长尾”就是描述消费者网上消费行为的一个图形，这个图形的特点是在前端有一个很高的峰，紧接着就是一个长而平坦的尾。
One of the more well-marketed 'Web pronouncements "is the" the long tail, "referring to a graph depicting consumer behavior online, with a high front hump, followed by a long, flatter tail."
引人注目的“互联网现象”之一就是“长尾”，“长尾”就是描述消费者网上消费行为的一个图形，这个图形的特点是在前端有一个很高的峰，紧接着就是一个长而平坦的尾。
One of the more well-marketed 'Web pronouncements "is the" the long tail, "referring to a graph depicting consumer behavior online, with a high front hump, followed by a long, flatter tail."
应用推荐