工作室制作的短动画片有着很高的质量。
所有的产品，具有很高的质量，赢得高度评价，从顾客。
All the products enjoy high quality and win high praise from customers.
除了赚钱之外，这个公司还旨在设立很高的质量和设计标准。
Besides making money, the company aims to set high standards of quality and design.
我很喜欢那里的演出，通常情况，大部分的演出都有很高的质量。
I usually enjoy the performances, which are for the most part very entertaining.
油研方向控制阀具有很高的质量建设，快速响应时间和高可靠性。
Yuken directional control valves feature high quality construction, quick response time and high reliability.
“我始终相信球队，因为他们有伟大的精神力量和很高的质量。”温格说。
"I have always believed in the team because they have mental strength and great quality," Wenger said.
纵观历史，黄金一直是纯洁、美丽和权力的象征。称某种东西“金子般”意味着它具有很高的质量和价值。
Throughout history, gold has been a sign of purity, beauty and power. Calling something golden means it has great quality and value.
在压缩的时间段内，使用AMDD可以让应用程序具有良好的架构，对未来变更具有弹性，并且有很高的质量。
In a very compressed timeframe the use of AMDD resulted in an application which was well architected, resilient to future change, and of high quality.
结果表明，产物中双键保留率为8.2%，双键的引入使聚硅烷获得了很高的质量保留率及较高的陶瓷产率。
The results show that the retaining ratio of double bonds is 8.2%. The introduction of double bonds in polysilane brings forth much higher mass retaining ratio and better ceramic yield.
我们所做的东西就是这些，看起来两、三个点，并不起眼，但是每个细节都需要有很高的质量，在细部的建设施工处理中，在对观景视线的引导中。
What we do is the things like here, two or three points, you wouldn't see it probably, but every detail is really good made, in construction, in guiding on the various sights as well.
那家商店卖的东西价格很高，但质量很好。
That store sells things at high price, but they're really good.
所谓的增加的唯一的一个新功能，就是录像功能，现在的Palm WebOS支持视频录制了，这个功能用起来很棒，当然你不能指望用这玩意拍出来一个奥斯卡大奖，但是无论是拍摄过程还是拍摄出来的视频质量都很高。
The big new feature is video recording, and it works rather well. You won't win any Academy Awards, but the quality is more than adequate.
在某个时间，专心致志的去写文章，就会写的比较快，文字质量也会很高。
The focus and concentration on one task at a time pays dividends in faster and better quality writing.
但是对于那些腹中婴儿身体质量指数在30或以上的妇女，她们就有很高的风险。
But the risk is higher for women with a body mass index (BMI) of 30 or above.
那么，你是否感觉到让《超级无敌掌门狗》电影与之分隔也会使得作品的质量有很高的保证呢？
Well then, do you feel that the spaced out release of the Wallace and Gromit films allows the level of quality to be kept high?
你感觉自己的生命质量真的很高吗？
可用的库和工具给人的印象很深：其作为组的质量很高。
The available libraries and tools are impressive: Their quality, as a group, is quite high.
可以肯定的是，盈利性大学提供的教学质量总体来说不是很高。
To be sure, the quality of the courses offered by for-profit colleges are generally are not so high.
如果打印出的条形码的质量很好，那么扫描条形码的成功率通常都会很高。
Scanning barcodes is generally highly successful provided the quality of the printed barcode is good.
游戏画面惊艳，纹理质量很高，光线和粒子效果令人印象深刻，只要你电脑的配置够高。
The lighting and particle effects are very impressive. All this comes at a cost to your computer's hardware.
评估表明，经处理过的苹果酱在470天的储存期内具有很高的感官质量。
Evaluations indicated that the processed applesauce maintained high sensory quality during 470 days of storage.
比如说你可以用渗透压测量分子质量，因为水柱很高，所以你可以，精确地测量，水柱的高度。
If you want to determine a molecular weight, for example. Because it's so high, that means, and of course you can measure that height pretty accurately.
澳大利亚的生活质量很高，治安良好，气候宜人，其国民爱好户外活动，这一切使得它的生活质量在人口规模中等的国家中摘得桂冠。
With its high standard of living safe cities sunny climate and outdoorsy citizens Australia also has the best quality of life among medium-size countries.
相片的质量非常好，不过价格也很高。
QVectors是另一个排列整齐的网站，矢量图片的质量都很高。
QVectors is another neatly organized web resource for quality vector images.
我认为我从未参加过如此，盛大且顺利的会议，会议质量也很高，谢谢。
I don't know that I've ever been to one as large as this which has run as smoothly as this has and the quality of the sessions has been wonderful so thank you, thank you very much.
与其他Web框架相比，Rails 有很多优点，其中一个优点就是用于该平台的文档的数量和质量都很高（参见参考资料）。
One of Rails' many strong points, compared to other Web frameworks, is the quality and quantity of documentation available for the platform (see Resources).
我很高兴看到高质量的Android多媒体播放器进入美国市场。
I'm glad to see quality Android PMPs entering the US Market.
我很高兴看到高质量的Android多媒体播放器进入美国市场。
I'm glad to see quality Android PMPs entering the US Market.
应用推荐