不可否认，他们打得很好，很顽强。
你们是很任性，很强大，很顽强的！
You are known to be very willful, very powerful and quite tenacious!
他们是很棒，很顽强的对手。
苏珊：他们确实很顽强。
但是实际上，他们是生命力很顽强的动物。
我们的星球真的很顽强。
这是令人痛心的失败，但我精神上还是很顽强的。
I think I just realized that, you know, it's a bad loss, but I was mentally really tough.
他对这个球队来说非常重要因为他有着很顽强的精神。
蚂蚁虽小但很顽强；蚂蚁虽微但很团结；蚂蚁虽弱但很执着。
Ants are small but very strong; Though micro ants is very unity. Though weak ants is very persistent.
小强很顽强，所以你需要定期使用这些方法才能完全消灭它们。
Cockroaches can be persistent, so you need to regularly apply these techniques to get rid of them completely.
最伟大的电影都是底片剪出来的，我很顽强地坚持在这项程序」。
The greatest films ever made were cut on film , and I'm tenaciously hanging on to the process.
树是很顽强的，它有较强的生命力，不管天气如何，它仍然矗立在地上。
A tree is tough, it has the strong life and no matter how the weather is like, it still stands on the ground.
开发毒性更大的农药，但我们别忘了，这些小东西的生命力是很顽强的。
So what next? Well, we could start making even more toxic pesticides. But remember, they're resilient little buggers.
马加里托与最高级别的次中量级拳手和轻中量级拳手对抗时没有技术优势，但他很顽强，没退缩。
He's not very skilled against the highest level welterweights and junior middleweights but he is tough and never quits.
我可是很顽强的，当一个同事出去度假一个星期时，我就去问能否在他不在的时候使用他的奔腾电脑。
Being the tenacious person that I am, when one of my coworkers was going on vacation for a week, I asked if I could use his new Pentium while he was gone.
他说：“开局的时候我们打的不好，这是一场困难的比赛，对手很顽强，但是我们还是表现出了自己的实力。”
He said: 'After the opener we; it was a difficult game against a tough opposition but we managed to come off best.
王世厚扛了扫帚，来到晒麦场上，他扫出一块，雪跟后落下一块，雪很软，又很顽强，老伴站在场边，呱呱呱地笑。
Shihou carries the broom, to the drying wheat field, sweeps out a piece of space, the snow cover a piece. The snow is soft, but very stubborn. His wife stands on the side, just laughing.
我们的对手很顽强，在接下来的比赛中你们会发现这一点。我们成功阻止了他们的所有进攻。(法国队主教练多梅内克)。
Our opponents were solid, as you'll see in the coming matches. We succeeded in stopping them from building almost any moves. (Raymond Domenech, France coach).
我们的对手很顽强，在接下来的比赛中你们会发现这一点。我们成功阻止了他们的所有进攻。（法国队主教练多梅内克） ）
Our opponents were solid, as you'll see in the coming matches. We succeeded in stopping them from building almost any moves. (Raymond Domenech, France coach)
通常说来，生物的生存能力是很坚韧而顽强的，恐龙也不例外。
Life is, generally speaking, very resilient, and dinosaurs were no exception.
最初几天是令人担心的。他低着头，用僵硬的手指顽强地书写着参差不齐的笔记。他感到很别扭。
The first days were fraught. He kept his head down, doggedly writing jagged notes with his stiffened fingers. He felt out of place.
我很佩服喇叭花这种顽强的生命力和向上攀缘的精神，我一定要像喇叭花一样，刻苦学习，努力奋斗，做一个对国家有用的人。
Morning glory that I admire the tenacity of vitality and spirit of upward climb, as I must, like morning glory, study hard, work hard and be a useful country.
就个人而言，我从未弄明白为什么我笔下的一些角色拥有如此顽强的生命力，但当他们真的做到的时候我也很开心。
Personally, ive never figured out why some of my characters take on strong lives of their own, but Im always happy when they do.
担起养家的重任我一点也不后悔，我的性格比较顽强，晚上仍能创作，能为他提供一个不用妥协的工作环境，我也很骄傲。
I had no regrets taking on the job as breadwinner. My temperament was sturdier. I could still create at night and I was proud to provide a situation allowing him to do his work without compromise.
尽管任务很艰巨，进展也缓慢，工人们仍顽强果断地继续干着。
Despite the difficulty of the task, and the slowness of the progress, the workers continued to plug away at it manfully.
竹子在南方是一种很常见的植物，他四季常青，生命力顽强，就像客家人一样…
Bamboo is very popular in the South, always green in the four seasons, its power to live is hard to defeat, just like the Hakka……
我很坚定，毅力顽强，有时甚至固执己见。
I'm very determined, persistent and sometimes even stubborn.
我很坚定，毅力顽强，有时甚至固执己见。
I'm very determined, persistent and sometimes even stubborn.
应用推荐